Nouvelle Français courant
Psaumes 105:16
16Il provoqua la famine dans le pays, le pain vint à manquer.
Psaumes 105:16 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il appela sur le pays la famine, Il coupa tout moyen de subsistance.
- Bible Segond 21 (S21)Il a appelé la famine sur le pays, il a coupé tout moyen de subsistance.
- Bible du Semeur (BDS)Il fit venir la famine |sur tout le pays, les privant de pain.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il appela sur le pays la famine,Il coupa tout moyen de subsistance.
Contexte de Psaumes 105:16
14Mais Dieu ne laissa personne les maltraiter, à cause d'eux, il avertit des rois : 15« Ne touchez pas à ceux que j'ai choisis ; Ne faites pas de mal à mes prophètes ! » Il provoqua la famine dans le pays, le pain vint à manquer. 17Mais il envoya un homme qui les précéda : c'était Joseph, qui fut vendu comme esclave. 18On lui imposa des chaînes aux pieds, on lui passa le cou dans un collier de fer,
Lire Psaumes 105 en entierPsaumes 105:16 mot à mot
וַיִּקְרָ֣א רָ֭עָב עַל־הָאָ֑רֶץ כָּֽל־מַטֵּה־לֶ֥חֶם שָׁבָֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 105:16
- Genèse 41:25Joseph dit au pharaon : « Les deux rêves du pharaon n'en sont qu'un. Dieu révèle au pharaon ce qu'il va faire.
- Genèse 42:5Les fils d'Israël parvinrent en Égypte en même temps que d'autres acheteurs de blé, car la famine régnait dans le pays de Canaan.
- 2 Rois 8:1Un jour, Élisée parla à la femme dont il avait ramené le fils de la mort à la vie ; il lui avait dit : « Lève-toi et pars, toi et ta famille, et installez-vous comme immigrés là où vous pourrez ; en effet, le Seigneur a décidé d'envoyer la famine dans le pays d'Israël ; elle va commencer et elle durera sept ans. »
- Amos 3:6La trompette retentit-elle comme alarme dans une ville sans inquiéter tout le monde ? Arrive-t-il un malheur dans une ville sans que le Seigneur en soit l'auteur ?
- Amos 7:1Voici ce que le Seigneur Dieu me montra dans une vision : il façonnait un nuage de sauterelles, au moment même où l'herbe commençait à repousser, après la première coupe, celle qui est réservée au roi.
- Aggée 1:10Voilà pourquoi le ciel vous a refusé sa rosée et la terre ses fruits.
- Aggée 2:17J'ai détruit tout le produit de votre travail : j'ai fait sécher ou pourrir sur pied les céréales, j'ai fait tomber la grêle, et vous n'êtes pas revenus à moi ! déclare le Seigneur.
- Matthieu 8:8Mais le centurion répondit : « Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit. Mais dis seulement un mot et mon jeune serviteur sera guéri !
- Apocalypse 6:8Je vis un cheval de couleur verdâtre. Celui qui le montait se nomme « la mort », et le monde des morts le suivait. On leur donna le pouvoir sur le quart de la terre, pour faire mourir ses habitants par la guerre, la famine, les épidémies et les bêtes féroces.
- Psaumes 104:15du vin pour réjouir leur cœur, de l'huile pour leur donner bonne mine, et du pain pour leur rendre des forces.
- Genèse 47:13La famine était si grave qu'il n'y avait plus rien à manger dans tout le pays. En Égypte, comme en Canaan, la population dépérissait à cause de cette famine.
- Lévitique 26:26Je vous priverai de nourriture ; dix femmes feront cuire votre pain dans un seul four et elles vous en ramèneront de si petites rations que vous mangerez sans arriver à calmer votre faim.
- Ésaïe 3:1Oui, voici que le maître, le Seigneur de l'univers, va priver Jérusalem et le royaume de Juda de toutes sortes d'appui, de toute ressource en pain et en eau,
- Ézéchiel 4:16Il ajouta : « Vois-tu, fils d'Adam, je détruirai les réserves de pain de Jérusalem. Les gens devront sévèrement rationner leur nourriture et leur boisson ; ils en seront très angoissés.
- Actes 7:11Or une famine survint partout en Égypte et dans le pays de Canaan. La détresse était grande et nos ancêtres ne trouvaient plus rien à manger.
Commentaires sur Psaumes 105:16
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16De plus, il appela la famine sur le pays - Ce n'était pas par hasard, ni par le simple jeu des lois physiques, mais c'était parce que Dieu l'avait " ordonné ". La famine dont il est question ici, comme le montre le lien, est celle qui s'est produite au temps de Jacob et qui a été à l'origine de la migration en Égypte. Il y eut aussi une famine au temps d'Abraham Genèse 12:10; mais le but du psalmiste est ici de se référer à la période de l'histoire juive…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 8-23Souvenons-nous des œuvres merveilleuses du Rédempteur, de Ses miracles et des jugements qu'Il a proférés. Bien que les chrétiens véritables soient peu nombreux, ils ne sont qu'étrangers et pèlerins sur terre, et Dieu leur a réservé, selon Sa promesse, un héritage meilleur que celui de Canaan ; et si nous avons l'onction du Saint-Esprit, personne ne peut nous faire de mal. Les afflictions sont mêlées à la miséricorde qui nous est accordée. Elles prouvent…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 16-22Ces versets racontent l'histoire de Joseph (voir Gn 37–41).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 105:16
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 105
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires