Nouvelle Français courant
Proverbes 29:7
7Le juste sait reconnaître le droit des pauvres, le méchant n'a pas cette intelligence.
Proverbes 29:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le juste connaît la cause des pauvres, Mais le méchant ne comprend pas la science.
- Bible Segond 21 (S21)Le juste connaît la cause des plus faibles, tandis que le méchant ne comprend pas la connaissance.
- Bible du Semeur (BDS)Le juste reconnaît le droit des pauvres, mais le méchant ne veut rien savoir de cela.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le juste connaît la cause des pauvres,Mais le méchant ne comprend pas la science.
Contexte de Proverbes 29:7
5En flattant ses amis, on place un piège sur son propre chemin. 6Les méchants sont prisonniers de leurs propres torts, alors que les justes débordent de joie. Le juste sait reconnaître le droit des pauvres, le méchant n'a pas cette intelligence. 8Les frondeurs mettent une ville entière en effervescence, les sages apaisent la colère. 9Si un sage est en procès avec quelqu'un d'insensé, qu'il choisisse de se fâcher ou de rire, il ne s'en sortira jamais.
Lire Proverbes 29 en entierProverbes 29:7 mot à mot
יֹדֵ֣עַ צַ֭דִּיק דִּ֣ין דַּלִּ֑ים רָ֝שָׁ֗ע לֹא־יָבִ֥ין דָּֽעַת׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 29:7
- Job 29:16J'étais, moi, un père pour les malheureux et j'examinais avec attention la cause de l'inconnu.
- Job 31:13Si j'ai refusé de considérer le droit de mon serviteur et de ma servante lorsqu'ils avaient des disputes avec moi,
- Psaumes 31:7Je déteste ceux qui rendent un culte aux faux dieux ; moi, je me confie en toi, Seigneur.
- Psaumes 41:1Du répertoire du chef de chorale. Psaume de David.
- Galates 6:1Frères et sœurs, si quelqu'un vient à être pris en faute, vous qui avez l'Esprit de Dieu, ramenez-le dans le droit chemin ; mais faites preuve de douceur à son égard. Et prenez bien garde, chacun, de ne pas vous laisser surprendre par l'épreuve, vous aussi.
- Proverbes 21:13Qui fait la sourde oreille aux cris du pauvre n'obtiendra pas de réponse quand il appellera au secours.
- 1 Samuel 25:9Les compagnons de David allèrent porter ce message à Nabal, de la part de David, puis ils attendirent.
- Jérémie 5:28gros et gras. Il n'y a pas de limite à leurs méfaits. Du coup, on ne rend pas la justice. On ne fait pas droit à l'orphelin, qui sinon aurait gain de cause. On ne tient aucun compte des droits du pauvre.
- Jérémie 22:15Veux-tu prouver que tu es roi en privilégiant comme matériau le bois de cèdre ? Ton père mangeait et buvait comme tout le monde, mais il agissait selon le droit et la justice, et tout se passait bien.
- Ézéchiel 22:7Chez toi, on méprise son père et sa mère, chez toi on exploite les immigrés, on opprime les orphelins et les veuves.
- Michée 3:1Or moi je dis : « Écoutez donc, dirigeants des descendants de Jacob, magistrats du peuple d'Israël. Votre rôle n'est-il pas de vous préoccuper du droit ?
Commentaires sur Proverbes 29:7
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 7Ce verset recommande la compassion pour la détresse du pauvre, contrairement à la négligence et à l’insensibilité du méchant, à son sujet.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 7Le méchant ne comprend pas la science par excellence, qui consiste à connaître l'Eternel et la loi divine. Voilà pourquoi il traite comme quantités négligeables les gens qui sont sans pouvoir dans le monde.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 29:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 29
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires