1 Chroniques 2:41

1 Chroniques 2:41 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Schallum engendra Jekamja ; Jekamja engendra Élischama.
• Bible Segond 21 (S21)Shallum eut pour fils Jekamja; Jekamja eut Elishama.
• Bible du Semeur (BDS)Shalloum de Yeqamia, Yeqamia d’Elishama.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Schallum engendra Jekamja; Jekamja engendra Elischama.

Contexte de 1 Chroniques 2:41

39Azaria de Hélès, Hélès d'Élassa, 40Élassa de Sismaï, Sismaï de Challoum, Challoum de Yecamia, et Yecamia d'Élichama. 42Fils de Caleb, le frère de Yeraméel : Mécha, l'aîné, qui fut père de Zif ; quant aux descendants de Marécha, ce sont eux qui peuplèrent Hébron. 43Fils d'Hébron : Cora, Tappoua, Réquem et Chéma.

1 Chroniques 2:41 mot à mot

וְשַׁלּוּם֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יְקַמְיָ֔ה וִֽיקַמְיָ֖ה הֹלִ֥יד אֶת־אֱלִישָׁמָֽע׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Schallumשַׁלּוּםshallûm shallûm · SchallumH7967
• engendraיָלַדyâlad · engendrerH3205
• Jekamjaיְקַמְיָהyeqamyâh · JékamiaH3359
• Élischamaאֱלִישָׁמָע'ĕlîyshâmâ‛ · ÉlishamaH476

Références croisées de 1 Chroniques 2:41

• 1 Chroniques 3:18Malkiram, Pedaya, Chénassar, Yecamia, Hochama et Nedabia.
• Nombres 1:10tribu d'Éfraïm, fils de Joseph : Élichama, fils d'Ammihoud ; tribu de Manassé, fils de Joseph : Gamliel, fils de Pedassour ;
• 2 Rois 25:25Mais à la fin de l'été, au septième mois de cette année-là, Ismaël, fils de Netania et petit-fils d'Élichama, qui était de la famille royale, vint à Mispa avec dix hommes ; ils frappèrent à mort Guedalia, de même que les membres de la tribu de Juda, et les Babyloniens qui étaient avec lui.

Commentaires sur 1 Chroniques 2:41

• Tyndale Open Study Notes · v. 9-55Les descendants de Hetsron sont listés jusqu’à l’époque de David, en plusieurs sections : la lignée directe de Hetsron à David (2.9–17 ; cf. Rt 4.18–22), les autres descendants de Hetsron (1 Ch 2.18–41), puis les descendants du fils de Hetsron, Caleb (2.42–55).Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 2:41

• Elishama
• Jekamiah
• Shallum

Dans les dictionnaires

• Création
• Elisama
• Epha
• Icamia
• Salma
• Salmon
• Statistique
• Nom
• Dan
• Chroniques

Commentaires sur 1 Chroniques 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings