1 Chroniques 2:41

1 Chroniques 2:41 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Schallum engendra Jekamja ; Jekamja engendra Élischama.
• Bible Segond 21 (S21)Shallum eut pour fils Jekamja; Jekamja eut Elishama.
• Bible du Semeur (BDS)Shalloum de Yeqamia, Yeqamia d’Elishama.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Schallum engendra Jekamja; Jekamja engendra Elischama.

Contexte de 1 Chroniques 2:41

39Azaria engendra Hélets; Hélets engendra Élasa; 40Élasa engendra Sismaï; Sismaï engendra Shallum; Shallum engendra Jékamia; Jékamia engendra Élishama. 42Fils de Caleb, frère de Jérachméel: Mésha, son premier-né, qui fut père de Ziph, et les fils de Marésha, père d’Hébron. 43Fils d’Hébron: Kora, Thappuach, Rékem et Shéma.

1 Chroniques 2:41 mot à mot

וְשַׁלּוּם֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יְקַמְיָ֔ה וִֽיקַמְיָ֖ה הֹלִ֥יד אֶת־אֱלִישָׁמָֽע׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Schallumשַׁלּוּםshallûm shallûm · SchallumH7967
• engendraיָלַדyâlad · engendrerH3205
• Jekamjaיְקַמְיָהyeqamyâh · JékamiaH3359
• Élischamaאֱלִישָׁמָע'ĕlîyshâmâ‛ · ÉlishamaH476

Références croisées de 1 Chroniques 2:41

• 1 Chroniques 3:18Malkiram, Pédaja, Shénatsar, Jékamia, Hoshama et Nédabia.
• Nombres 1:10Pour les enfants de Joseph, d’Éphraïm, Elishama, fils d’Ammihud; pour celle de Manasseh, Gamaliel, fils de Pedahzur;
• 2 Rois 25:25Mais, au septième mois, Ismaël, fils de Néthania, fils d’Élishama, de la race royale, et dix hommes avec lui, vinrent, frappèrent Guédalia, et le tuèrent ainsi que les Juifs et les Caldéens qui étaient avec lui à Mitspa.

Commentaires sur 1 Chroniques 2:41

• Tyndale Open Study Notes · v. 9-55Les descendants de Hetsron sont listés jusqu’à l’époque de David, en plusieurs sections : la lignée directe de Hetsron à David (2.9–17 ; cf. Rt 4.18–22), les autres descendants de Hetsron (1 Ch 2.18–41), puis les descendants du fils de Hetsron, Caleb (2.42–55).Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 2:41

• Elishama
• Jekamiah
• Shallum

Dans les dictionnaires

• Création
• Elisama
• Epha
• Icamia
• Salma
• Salmon
• Statistique
• Nom
• Dan
• Chroniques

Commentaires sur 1 Chroniques 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings