New English Translation
Revelation 3:8
8‘I know your deeds. (Look! I have put in front of you an open door that no one can shut.) I know that you have little strength, but you have obeyed my word and have not denied my name.
Revelation 3:8 in other versions
- King James Version (KJV)I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
- New International Version (NIV)I know your deeds. See, I have placed before you an open door that no one can shut. I know that you have little strength, yet you have kept my word and have not denied my name.
- English Standard Version (ESV)"'I know your works. Behold, I have set before you an open door, which no one is able to shut. I know that you have but little power, and yet you have kept my word and have not denied my name.
- New King James Version (NKJV)“I know your works. See, I have set before you an open door, and no one can shut it; for you have a little strength, have kept My word, and have not denied My name.
Context of Revelation 3:8
6The one who has an ear had better hear what the Spirit says to the churches.’ 7“To the angel of the church in Philadelphia write the following: “This is the solemn pronouncement of the Holy One, the True One, who holds the key of David, who opens doors no one can shut, and shuts doors no one can open: ‘I know your deeds. (Look! I have put in front of you an open door that no one can shut.) I know that you have little strength, but you have obeyed my word and have not denied my name. 9Listen! I am going to make those people from the synagogue of Satan – who say they are Jews yet are not, but are lying – Look, I will make them come and bow down at your feet and acknowledge that I have loved you. 10Because you have kept my admonition to endure steadfastly, I will also keep you from the hour of testing that is about to come on the whole world to test those who live on the earth.
Read all of Revelation 3Revelation 3:8 word by word
οἶδά σου τὰ ἔργα. ἰδοὺ δέδωκα ἐνώπιόν σου θύραν ἠνεῳγμένην ἣν οὐδεὶς δύναται κλεῖσαι αὐτήν· ὅτι μικρὰν ἔχεις δύναμιν καὶ ἐτήρησάς μου τὸν λόγον καὶ οὐκ ἠρνήσω τὸ ὄνομά μου.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- I knowεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
- thyσύsu · youG4771
- worksὁho hē to · the/this/whoG3588
- worksἔργονergon · workG2041
- beholdὁράωhoraō · to see: seeG3708
- I have setδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- beforeἐνώπιονenōpion · beforeG1799
- anθύραthura · doorG2374
- openἀνοίγωanoigō · to openG455
- andκαίkai · andG2532
- no manοὐδείςoudeis · noneG3762
- canδύναμαιdunamai · be ableG1410
- shutκλείωkleiō · to shutG2808
- itαὐτόςautos · it/s/heG846
- forὅτιhoti · that/since: sinceG3754
- thou hastἔχωechō · to have/beG2192
- a littleμικρόςmikros mikroteros · smallG3398
- strengthδύναμιςdunamis · powerG1411
- hast keptτηρέωtēreō · to keep: observeG5083
- myἐγώegō · I/weG1473
- wordλόγοςlogos · wordG3056
- hastἀρνέομαιarneomai · to denyG720
- notοὐou · noG3756
- nameὄνομαonoma · nameG3686
Cross-references for Revelation 3:8
- Revelation 3:1“To the angel of the church in Sardis write the following: “This is the solemn pronouncement of the one who holds the seven spirits of God and the seven stars: ‘I know your deeds, that you have a reputation that you are alive, but in reality you are dead.
- Revelation 2:2‘I know your works as well as your labor and steadfast endurance, and that you cannot tolerate evil. You have even put to the test those who refer to themselves as apostles (but are not), and have discovered that they are false.
- Revelation 3:7“To the angel of the church in Philadelphia write the following: “This is the solemn pronouncement of the Holy One, the True One, who holds the key of David, who opens doors no one can shut, and shuts doors no one can open:
- 1 Corinthians 16:9because a door of great opportunity stands wide open for me, but there are many opponents.
- 2 Corinthians 2:12Now when I arrived in Troas to proclaim the gospel of Christ, even though the Lord had opened a door of opportunity for me,
- Colossians 4:3At the same time pray for us too, that God may open a door for the message so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
- Daniel 11:34When they stumble, they will be granted some help. But many will unite with them deceitfully.
- 2 Corinthians 12:8I asked the Lord three times about this, that it would depart from me.
- Philippians 4:13I am able to do all things through the one who strengthens me.
- Revelation 3:10Because you have kept my admonition to endure steadfastly, I will also keep you from the hour of testing that is about to come on the whole world to test those who live on the earth.
- Revelation 22:7(Look! I am coming soon! Blessed is the one who keeps the words of the prophecy expressed in this book.)
- John 14:21The person who has my commandments and obeys them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I will love him and will reveal myself to him.”
- John 15:20Remember what I told you, ‘A slave is not greater than his master.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If they obeyed my word, they will obey yours too.
- John 17:6“I have revealed your name to the men you gave me out of the world. They belonged to you, and you gave them to me, and they have obeyed your word.
- 2 Timothy 4:7I have competed well; I have finished the race; I have kept the faith!
- Revelation 2:13‘I know where you live – where Satan’s throne is. Yet you continue to cling to my name and you have not denied your faith in me, even in the days of Antipas, my faithful witness, who was killed in your city where Satan lives.
Commentaries on Revelation 3:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8I have set before thee an open door - I have opened to thee a door to proclaim and diffuse my word; and, notwithstanding there are many adversaries to the spread of my Gospel, yet none of them shall be able to prevent it. Thou hast a little strength - Very little political authority or influence; yet thou hast kept my word - hast kept the true doctrine; and hast not denied my name, by taking shelter in heathenism when Christianity was persecuted. The…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8I know thy works - See the notes on Revelation 2:2. Behold, I have set before thee an open door - Referring to his authority as stated in Revelation 3:7. The “open door” here evidently refers to the enjoyment of some privilege or honor; and, so far as the language is concerned, it may refer to any one of the following things - either: (1)the ability to do good - represented as the “opening of the door.” Compare Acts 14:27; 1 Corinthians 16:9; 2…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-13Verses 7-13 The same Lord Jesus has the key of government and authority in and over the church. He opens a door of opportunity to his churches; he opens a door of utterance to his ministers; he opens a door of entrance, opens the heart. He shuts the door of heaven against the foolish, who sleep away their day of grace; and against the workers of iniquity, how vain and confident soever they may be. The church in Philadelphia is commended; yet with a gentle…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8I know: See study note on Revelation 2:2–3. little strength: Like the city of Philadelphia itself (see study note on Revelation 3:7), the Christians there were not wealthy and lacked status and power. However, Christ opened a door for them (see Revelation 3:7) to claim his status and authority. Despite their weakness, the Philadelphia church obeyed Christ’s word and did not deny him under pressure.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. I have set--Greek, "given": it is My gracious gift to thee. open door--for evangelization; a door of spiritual usefulness. The opening of a door by Him to the Philadelphian Church accords with the previous assignation to Him of "the key of David." and--The three oldest manuscripts, A, B, C, and Origen read, "which no man can shut." for--"because." a little--This gives the idea that Christ says, He sets before Philadelphia an open door because she has…Read the comment
Topics related to Revelation 3:8
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries