New English Translation
Philippians 2:9
9As a result God exalted him and gave him the name that is above every name,
Philippians 2:9 in other versions
- King James Version (KJV)Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
- New International Version (NIV)Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name,
- English Standard Version (ESV)Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,
- New King James Version (NKJV)Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name,
Context of Philippians 2:9
7but emptied himself by taking on the form of a slave, by looking like other men, and by sharing in human nature. 8He humbled himself, by becoming obedient to the point of death – even death on a cross! As a result God exalted him and gave him the name that is above every name, 10so that at the name of Jesus every knee will bow – in heaven and on earth and under the earth – 11and every tongue confess that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.
Read all of Philippians 2Philippians 2:9 word by word
διὸ καὶ ὁ θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσεν καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ τὸ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Whereforeδιόdio · thereforeG1352
- Godὁho hē to · the/this/whoG3588
- Godθεόςtheos · GodG2316
- alsoκαίkai · andG2532
- hath highly exaltedὑπερυψόωhuperupsoō · to exaltG5251
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- givenχαρίζωcharizomai · to give graceG5483
- a nameὄνομαonoma · nameG3686
- aboveὑπέρhuper · above/forG5228
- everyπᾶςpas · allG3956
Cross-references for Philippians 2:9
- Genesis 3:15And I will put hostility between you and the woman and between your offspring and her offspring; her offspring will attack your head, and you will attack her offspring’s heel.”
- Psalms 2:6“I myself have installed my king on Zion, my holy hill.”
- Psalms 8:5and make them a little less than the heavenly beings? You grant mankind honor and majesty;
- Psalms 45:6Your throne, O God, is permanent. The scepter of your kingdom is a scepter of justice.
- Psalms 69:29I am oppressed and suffering! O God, deliver and protect me!
- Psalms 72:17May his fame endure! May his dynasty last as long as the sun remains in the sky! May they use his name when they formulate their blessings! May all nations consider him to be favored by God!
- Psalms 91:14The Lord says, “Because he is devoted to me, I will deliver him; I will protect him because he is loyal to me.
- Psalms 110:1Here is the Lord’s proclamation to my lord: “Sit down at my right hand until I make your enemies your footstool!”
- Isaiah 9:7His dominion will be vast and he will bring immeasurable prosperity. He will rule on David’s throne and over David’s kingdom, establishing it and strengthening it by promoting justice and fairness, from this time forward and forevermore. The Lord’s intense devotion to his people will accomplish this.
- Isaiah 49:6he says, “Is it too insignificant a task for you to be my servant, to reestablish the tribes of Jacob, and restore the remnant of Israel? I will make you a light to the nations, so you can bring my deliverance to the remote regions of the earth.”
- Isaiah 52:13“Look, my servant will succeed! He will be elevated, lifted high, and greatly exalted –
- Isaiah 53:12So I will assign him a portion with the multitudes, he will divide the spoils of victory with the powerful, because he willingly submitted to death and was numbered with the rebels, when he lifted up the sin of many and intervened on behalf of the rebels.”
- Daniel 2:44In the days of those kings the God of heaven will raise up an everlasting kingdom that will not be destroyed and a kingdom that will not be left to another people. It will break in pieces and bring about the demise of all these kingdoms. But it will stand forever.
- Daniel 7:14To him was given ruling authority, honor, and sovereignty. All peoples, nations, and language groups were serving him. His authority is eternal and will not pass away. His kingdom will not be destroyed.
- Matthew 11:27All things have been handed over to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son decides to reveal him.
- Matthew 28:18Then Jesus came up and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me.
Commentaries on Philippians 2:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Wherefore God also hath highly exalted him - If by his humiliation he has merited pardon and final salvation for the whole world, is it to be wondered that the human body, in which this fullness of the Godhead dwelt, and in which the punishment due to our sins was borne upon the tree, should be exalted above all human and all created beings? And this is the fact; for he hath given him a name, , the name, which is above every name: is prefixed to here by…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Wherefore - As a reward of this humiliation and these sufferings. The idea is, that there was an appropriate reward for it, and that that was bestowed upon him by his exaltation as Mediator to the right hand of God; compare the notes at Hebrews 2:9. God also hath highly exalted him - As Mediator. Though he was thus humbled, and appeared in the form of a servant, he is now raised up to the throne of glory, and to universal dominion. This exaltation is…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-11Verses 5-11 The example of our Lord Jesus Christ is set before us. We must resemble him in his life, if we would have the benefit of his death. Notice the two natures of Christ; his Divine nature, and human nature. Who being in the form of God, partaking the Divine nature, as the eternal and only-begotten Son of God, Joh 1:1, had not thought it a robbery to be equal with God, and to receive Divine worship from men. His human nature; herein he became like…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9Therefore: Because of Christ's humble obedience, God raised him to the place of highest honor (see Acts 1:9–10; compare Acts 2:32–33; 7:55–56). gave Him the name above all names: Jesus has supreme authority and power (Philippians 2:10–11; compare Matthew 28:18; John 17:5; Acts 2:33–36; Hebrews 2:9; 12:2).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. Wherefore--as the just consequence of His self-humiliation and obedience (Psa 8:5, 6; 110:1, 7; Mt 28:18; Lu 24:26; Joh 5:27; 10:17; Ro 14:9; Ep 1:20-22; He 2:9). An intimation, that if we would hereafter be exalted, we too must, after His example, now humble ourselves (Php 2:3, 5; Php 3:21; 1Pe 5:5, 6). Christ emptied Christ; God exalted Christ as man to equality with God [Bengel]. highly exalted--Greek, "super-eminently exalted" (Ep 4:10). given…Read the comment
Topics related to Philippians 2:9
In the dictionaries
Commentaries on Philippians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries