New English Translation
Psalms 69:29
29I am oppressed and suffering! O God, deliver and protect me!
Psalms 69:29 in other versions
- King James Version (KJV)But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
- New International Version (NIV)But as for me, afflicted and in pain— may your salvation, God, protect me.
- English Standard Version (ESV)But I am afflicted and in pain; let your salvation, O God, set me on high!
- New King James Version (NKJV)But I am poor and sorrowful; Let Your salvation, O God, set me up on high.
Context of Psalms 69:29
27Hold them accountable for all their sins! Do not vindicate them! 28May their names be deleted from the scroll of the living! Do not let their names be listed with the godly! I am oppressed and suffering! O God, deliver and protect me! 30I will sing praises to God’s name! I will magnify him as I give him thanks! 31That will please the Lord more than an ox or a bull with horns and hooves.
Read all of Psalms 69Psalms 69:29 word by word
וַ֭אֲנִי עָנִ֣י וְכוֹאֵ֑ב יְשׁוּעָתְךָ֖ אֱלֹהִ֣ים תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 69:29
- Psalms 40:17I am oppressed and needy! May the Lord pay attention to me! You are my helper and my deliverer! O my God, do not delay!
- Psalms 109:22For I am oppressed and needy, and my heart beats violently within me.
- Isaiah 53:2He sprouted up like a twig before God, like a root out of parched soil; he had no stately form or majesty that might catch our attention, no special appearance that we should want to follow him.
- Matthew 8:20Jesus said to him, “Foxes have dens, and the birds in the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.”
- 2 Corinthians 8:9For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that although he was rich, he became poor for your sakes, so that you by his poverty could become rich.
- Psalms 18:48He delivers me from my enemies; you snatch me away from those who attack me; you rescue me from violent men.
- Psalms 22:27Let all the people of the earth acknowledge the Lord and turn to him! Let all the nations worship you!
- Psalms 89:26He will call out to me, ‘You are my father, my God, and the protector who delivers me.’
- Psalms 91:14The Lord says, “Because he is devoted to me, I will deliver him; I will protect him because he is loyal to me.
- Ephesians 1:21far above every rule and authority and power and dominion and every name that is named, not only in this age but also in the one to come.
- Philippians 2:9As a result God exalted him and gave him the name that is above every name,
Commentaries on Psalms 69:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29I am poor and sorrowful - Literally, I an laid low, and full of pain or grief. Hence the prayer, "Let thy salvation, O God set me on high!" My oppression has laid me low; thy salvation shall make me high!Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29But I am poor and sorrowful - I am afflicted and suffering. The word here rendered “poor” often means “afflicted.” Let thy salvation, O God, set me up on high - Let thy help raise me up from my low condition, and exalt me to a place of safety.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-29Verses 22-29 These are prophecies of the destruction of Christ's persecutors. Verses #(22-23), are applied to the judgments of God upon the unbelieving Jews, in Ro 11:9, 10. When the supports of life and delights of sense, through the corruption of our nature, are made the food and fuel of sin, then our table is a snare. Their sin was, that they would not see, but shut their eyes against the light, loving darkness rather; their punishment was, that they…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 29-33The psalmist prays that his pain will turn to praise.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2929. poor and sorrowful--the afflicted pious, often denoted by such terms (compare Psa 10:17; 12:5). set me ... high--out of danger.Read the comment
Topics related to Psalms 69:29
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 69
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries