New English Translation
Mark 14:60
60Then the high priest stood up before them and asked Jesus, “Have you no answer? What is this that they are testifying against you?”
Mark 14:60 in other versions
- King James Version (KJV)And the high priest stood up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
- New International Version (NIV)Then the high priest stood up before them and asked Jesus, “Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?”
- English Standard Version (ESV)And the high priest stood up in the midst and asked Jesus, "Have you no answer to make? What is it that these men testify against you?"
- New King James Version (NKJV)And the high priest stood up in the midst and asked Jesus, saying, “Do You answer nothing? What is it these men testify against You?”
Context of Mark 14:60
58“We heard him say, ‘I will destroy this temple made with hands and in three days build another not made with hands.’” 59Yet even on this point their testimony did not agree. Then the high priest stood up before them and asked Jesus, “Have you no answer? What is this that they are testifying against you?” 61But he was silent and did not answer. Again the high priest questioned him, “Are you the Christ, the Son of the Blessed One?” 62“I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven.”
Read all of Mark 14Mark 14:60 word by word
καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἰς μέσον ἐπηρώτησεν τὸν Ἰησοῦν λέγων· οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδὲν τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν;Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- the high priestἀρχιερεύςarchiereus · high-priestG749
- stood upἀνίστημιanistēmi · to ariseG450
- inεἰςeis · towardG1519
- the midstμέσοςmesos · midstG3319
- and askedἐπερωτάωeperōtaō · to questionG1905
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- sayingλέγωlegō · to sayG3004
- ·οὐou · noG3756
- Answerest thouἀποκρίνωapokrinomai · to answerG611
- nothingοὐδείςoudeis · noneG3762
- whatτίςtis · which?G5101
- theseοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- witness againstκαταμαρτυρέωkatamartureō · to testify againstG2649
- theeσύsu · youG4771
Cross-references for Mark 14:60
- Mark 15:3Then the chief priests began to accuse him repeatedly.
- Matthew 26:62So the high priest stood up and said to him, “Have you no answer? What is this that they are testifying against you?”
- John 19:9and he went back into the governor’s residence and said to Jesus, “Where do you come from?” But Jesus gave him no answer.
Commentaries on Mark 14:60
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 53-72Verses 53-72 See this fully explained in the notes at Matthew 26:57-75.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 53-65Verses 53-65 We have here Christ's condemnation before the great council of the Jews. Peter followed; but the high priest's fire-side was no proper place, nor his servants proper company, for Peter: it was an entrance into temptation. Great diligence was used to procure false witnesses against Jesus, yet their testimony was not equal to the charge of a capital crime, by the utmost stretch of their law. He was asked, Art thou the Son of the Blessed? that…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 60-61Because the false witnesses did not agree, the high priest asked Jesus for evidence against himself (14:56).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6060. Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?--Clearly, they felt that their case had failed, and by this artful question the high priest hoped to get from His own mouth what they had in vain tried to obtain from their false and contradictory witnesses. But in this, too, they failed.Read the comment
Topics related to Mark 14:60
In the dictionaries
Commentaries on Mark 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries