New English Translation
Luke 20:35
35But those who are regarded as worthy to share in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.
Luke 20:35 in other versions
- King James Version (KJV)But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
- New International Version (NIV)But those who are considered worthy of taking part in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage,
- English Standard Version (ESV)but those who are considered worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage,
- New King James Version (NKJV)But those who are counted worthy to attain that age, and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;
Context of Luke 20:35
33In the resurrection, therefore, whose wife will the woman be? For all seven had married her.” 34So Jesus said to them, “The people of this age marry and are given in marriage. But those who are regarded as worthy to share in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage. 36In fact, they can no longer die, because they are equal to angels and are sons of God, since they are sons of the resurrection. 37But even Moses revealed that the dead are raised in the passage about the bush, where he calls the Lord the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob.
Read all of Luke 20Luke 20:35 word by word
οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Butδέde · thenG1161
- shall be accounted worthyκαταξιόωkataxioō · to consider worthyG2661
- to obtainτυγχάνωtugchanō · to obtain/happenG5177
- thatἐκεῖνοςekeinos · thatG1565
- worldαἰώνaiōn · an age: ageG165
- andκαίkai · andG2532
- the resurrectionἀνάστασιςanastasis · resurrectionG386
- fromἐκek ex · out fromG1537
- the deadνεκρόςnekros · deadG3498
- neitherοὔτεoute · neitherG3777
- marryγαμέωgameō · to marryG1060
- are given in marriageἐκγαμίσκωekgamiskō · to give in marriageG1548
Cross-references for Luke 20:35
- Luke 21:36But stay alert at all times, praying that you may have strength to escape all these things that must happen, and to stand before the Son of Man.”
- Acts 5:41So they left the council rejoicing because they had been considered worthy to suffer dishonor for the sake of the name.
- 2 Thessalonians 1:5This is evidence of God’s righteous judgment, to make you worthy of the kingdom of God, for which in fact you are suffering.
- Revelation 3:4But you have a few individuals in Sardis who have not stained their clothes, and they will walk with me dressed in white, because they are worthy.
- Daniel 12:2Many of those who sleep in the dusty ground will awake – some to everlasting life, and others to shame and everlasting abhorrence.
- John 5:29and will come out – the ones who have done what is good to the resurrection resulting in life, and the ones who have done what is evil to the resurrection resulting in condemnation.
- Acts 24:15I have a hope in God (a hope that these men themselves accept too) that there is going to be a resurrection of both the righteous and the unrighteous.
- Hebrews 11:35and women received back their dead raised to life. But others were tortured, not accepting release, to obtain resurrection to a better life.
- Matthew 22:29Jesus answered them, “You are deceived, because you don’t know the scriptures or the power of God.
- Mark 12:24Jesus said to them, “Aren’t you deceived for this reason, because you don’t know the scriptures or the power of God?
Commentaries on Luke 20:35
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20-38Verses 20-38 See this explained in the Mark 12:13-27 notes.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-38Verses 27-38 It is common for those who design to undermine any truth of God, to load it with difficulties. But we wrong ourselves, and wrong the truth of Christ, when we form our notions of the world of spirits by this world of sense. There are more worlds than one; a present visible world, and a future unseen world; and let every one compare this world and that world, and give the preference in his thoughts and cares to that which deserves them…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 35will neither marry nor be given in marriage: Jesus taught that marriage belongs to this present life on earth. It is not part of life after the resurrection (when the dead rise to life again).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-4020-26. sent forth--after consulting (Mt 22:15) on the best plan. spies--"of the Pharisees and Herodians" (Mr 12:13). See Mr 3:6.Read the comment
Topics related to Luke 20:35
In the dictionaries
Commentaries on Luke 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries