New English Translation
Luke 20:34
34So Jesus said to them, “The people of this age marry and are given in marriage.
Luke 20:34 in other versions
- King James Version (KJV)And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage:
- New International Version (NIV)Jesus replied, “The people of this age marry and are given in marriage.
- English Standard Version (ESV)And Jesus said to them, "The sons of this age marry and are given in marriage,
- New King James Version (NKJV)Jesus answered and said to them, “The sons of this age marry and are given in marriage.
Context of Luke 20:34
32Finally the woman died too. 33In the resurrection, therefore, whose wife will the woman be? For all seven had married her.” So Jesus said to them, “The people of this age marry and are given in marriage. 35But those who are regarded as worthy to share in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage. 36In fact, they can no longer die, because they are equal to angels and are sons of God, since they are sons of the resurrection.
Read all of Luke 20Luke 20:34 word by word
Καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- Jesusὁho hē to · the/this/whoG3588
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- answeringἀποκρίνωapokrinomai · to answerG611
- saidλέγωlegō · to sayG3004
- unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
- The childrenυἱόςuihos · sonG5207
- of thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- worldαἰώνaiōn · an age: ageG165
- marryγαμέωgameō · to marryG1060
- are given in marriageἐκγαμίσκωekgamiskō · to give in marriageG1548
Cross-references for Luke 20:34
- Luke 16:8The master commended the dishonest manager because he acted shrewdly. For the people of this world are more shrewd in dealing with their contemporaries than the people of light.
- Luke 17:27People were eating, they were drinking, they were marrying, they were being given in marriage – right up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all.
- 1 Corinthians 7:2But because of immoralities, each man should have relations with his own wife and each woman with her own husband.
- Ephesians 5:31For this reason a man will leave his father and mother and will be joined to his wife, and the two will become one flesh.
- Hebrews 13:4Marriage must be honored among all and the marriage bed kept undefiled, for God will judge sexually immoral people and adulterers.
Commentaries on Luke 20:34
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 34The children of this world - Men and women in their present state of mortality and probation; procreation being necessary to restore the waste made by death, and to keep up the population of the earth.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20-38Verses 20-38 See this explained in the Mark 12:13-27 notes.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-38Verses 27-38 It is common for those who design to undermine any truth of God, to load it with difficulties. But we wrong ourselves, and wrong the truth of Christ, when we form our notions of the world of spirits by this world of sense. There are more worlds than one; a present visible world, and a future unseen world; and let every one compare this world and that world, and give the preference in his thoughts and cares to that which deserves them…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-47In this series of controversies between Jesus and the religious leaders of Jerusalem, they repeatedly questioned and challenged him, and he repeatedly outmatched them with his spiritual wisdom, insight, and authority.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 27-3427-34. no resurrection--"nor angel nor spirit" (Ac 23:8); the materialists of the day.Read the comment
Topics related to Luke 20:34
In the dictionaries
Commentaries on Luke 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries