New English Translation
Luke 12:40
40You also must be ready, because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.”
Luke 12:40 in other versions
- King James Version (KJV)Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
- New International Version (NIV)You also must be ready, because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.”
- English Standard Version (ESV)You also must be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect."
- New King James Version (NKJV)Therefore you also be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect.”
Context of Luke 12:40
38Even if he comes in the second or third watch of the night and finds them alert, blessed are those slaves! 39But understand this: If the owner of the house had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into. You also must be ready, because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.” 41Then Peter said, “Lord, are you telling this parable for us or for everyone?” 42The Lord replied, “Who then is the faithful and wise manager, whom the master puts in charge of his household servants, to give them their allowance of food at the proper time?
Read all of Luke 12Luke 12:40 word by word
καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι, ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Beγίνομαιginomai · to beG1096
- yeσύsu · youG4771
- thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
- readyἕτοιμοςhetoimos · readyG2092
- alsoκαίkai · andG2532
- forὅτιhoti · that/since: sinceG3754
- the Sonὁho hē to · the/this/whoG3588
- the Sonυἱόςuihos · sonG5207
- of manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
- comethἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- at an hourὥραhōra · hourG5610
- whenὅςhos hē ho · whichG3739
- ye thinkδοκέωdokeō · to thinkG1380
- notοὐou · noG3756
Cross-references for Luke 12:40
- Luke 21:34“But be on your guard so that your hearts are not weighed down with dissipation and drunkenness and the worries of this life, and that day close down upon you suddenly like a trap.
- Matthew 24:42“Therefore stay alert, because you do not know on what day your Lord will come.
- Matthew 25:13Therefore stay alert, because you do not know the day or the hour.
- Mark 13:33Watch out! Stay alert! For you do not know when the time will come.
- Romans 13:11And do this because we know the time, that it is already the hour for us to awake from sleep, for our salvation is now nearer than when we became believers.
- 1 Thessalonians 5:6So then we must not sleep as the rest, but must stay alert and sober.
- 2 Peter 3:12while waiting for and hastening the coming of the day of God? Because of this day, the heavens will be burned up and dissolve, and the celestial bodies will melt away in a blaze!
- Revelation 19:7Let us rejoice and exult and give him glory, because the wedding celebration of the Lamb has come, and his bride has made herself ready.
Commentaries on Luke 12:40
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 40Be ye therefore ready also - It is pretty evident that what is related here, from Luke 12:35; to Luke 12:49, was spoken by our Lord at another time. See Matthew 24:42; (note), etc., and the notes there.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 38-46Verses 38-46 See the notes at Matthew 24:42-51. Second watch - See the notes at Matthew 14:25.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-40Verses 22-40 Christ largely insisted upon this caution not to give way to disquieting, perplexing cares, Mt 6:25-34. The arguments here used are for our encouragement to cast our care upon God, which is the right way to get ease. As in our stature, so in our state, it is our wisdom to take it as it is. An eager, anxious pursuit of the things of this world, even necessary things, ill becomes the disciples of Christ. Fears must not prevail; when we frighten…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 40the Son of Man will come: See “The Son of Man” Theme Note.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 35-4035-40. loins ... girded--to fasten up the long outer garment, always done before travel and work (2Ki 4:29; Ac 12:8). The meaning is, Be in readiness. lights, &c.--(See on Mt 25:1).Read the comment
Topics related to Luke 12:40
In the dictionaries
Commentaries on Luke 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries