New English Translation
John 5:44
44How can you believe, if you accept praise from one another and don’t seek the praise that comes from the only God?
John 5:44 in other versions
- King James Version (KJV)How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
- New International Version (NIV)How can you believe since you accept glory from one another but do not seek the glory that comes from the only God?
- English Standard Version (ESV)How can you believe, when you receive glory from one another and do not seek the glory that comes from the only God?
- New King James Version (NKJV)How can you believe, who receive honor from one another, and do not seek the honor that comes from the only God?
Context of John 5:44
42but I know you, that you do not have the love of God within you. 43I have come in my Father’s name, and you do not accept me. If someone else comes in his own name, you will accept him. How can you believe, if you accept praise from one another and don’t seek the praise that comes from the only God? 45“Do not suppose that I will accuse you before the Father. The one who accuses you is Moses, in whom you have placed your hope. 46If you believed Moses, you would believe me, because he wrote about me.
Read all of John 5John 5:44 word by word
Πῶς δύνασθε ὑμεῖς πιστεῦσαι δόξαν παρὰ ἀλλήλων λαμβάνοντες καὶ τὴν δόξαν τὴν παρὰ τοῦ μόνου θεοῦ οὐ ζητεῖτε;¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Howπῶςpōs · how?!G4459
- canδύναμαιdunamai · be ableG1410
- yeσύsu · youG4771
- believeπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
- which receiveλαμβάνωlambanō · to takeG2983
- honourδόξαdoxa · gloryG1391
- oneἀλλήλωνallēlōn · one anotherG240
- ofπαράpara · from/with/besideG3844
- andκαίkai · andG2532
- seekζητέωzēteō · to seekG2212
- notοὐou · noG3756
- Godθεόςtheos · GodG2316
- onlyμόνοςmonos · aloneG3441
Cross-references for John 5:44
- John 3:20For everyone who does evil deeds hates the light and does not come to the light, so that their deeds will not be exposed.
- John 8:43Why don’t you understand what I am saying? It is because you cannot accept my teaching.
- John 12:43For they loved praise from men more than praise from God.
- Jeremiah 13:23But there is little hope for you ever doing good, you who are so accustomed to doing evil. Can an Ethiopian change the color of his skin? Can a leopard remove its spots?
- Romans 8:7because the outlook of the flesh is hostile to God, for it does not submit to the law of God, nor is it able to do so.
- Hebrews 3:12See to it, brothers and sisters, that none of you has an evil, unbelieving heart that forsakes the living God.
- Matthew 23:5They do all their deeds to be seen by people, for they make their phylacteries wide and their tassels long.
- Galatians 5:19Now the works of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, depravity,
- Philippians 2:3Instead of being motivated by selfish ambition or vanity, each of you should, in humility, be moved to treat one another as more important than yourself.
- 1 Samuel 2:30Therefore the Lord, the God of Israel, says, ‘I really did say that your house and your ancestor’s house would serve me forever.’ But now the Lord says, ‘May it never be! For I will honor those who honor me, but those who despise me will be cursed!
- 2 Chronicles 6:8The Lord told my father David, ‘It is right for you to have a strong desire to build a temple to honor me.
- Matthew 25:21His master answered, ‘Well done, good and faithful slave! You have been faithful in a few things. I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master.’
- Luke 19:17And the king said to him, ‘Well done, good slave! Because you have been faithful in a very small matter, you will have authority over ten cities.’
- Romans 2:7eternal life to those who by perseverance in good works seek glory and honor and immortality,
- 1 Corinthians 4:5So then, do not judge anything before the time. Wait until the Lord comes. He will bring to light the hidden things of darkness and reveal the motives of hearts. Then each will receive recognition from God.
- 2 Corinthians 10:18For it is not the person who commends himself who is approved, but the person the Lord commends.
Commentaries on John 5:44
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 44How can ye believe, which receive honor, etc. - The grand obstacle to the salvation of the scribes and Pharisees was their pride, vanity, and self-love. They lived on each other's praise. If they had acknowledged Christ as the only teacher, they must have given up the good opinion of the multitude; and they chose rather to lose their souls than to forfeit their reputation among men! This is the ruin of millions. They would be religious, if religion and…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 44Which receive honour one of another - Who are studious of praise, and live for pride, ambition, and vainglory. This desire, Jesus says, was the great reason why they would not believe on him. They were unwilling to renounce their worldly honors, and become the followers of one so humble and unostentatious as he was. They expected a Messiah of pomp and splendor, and would not submit to one so despised and of so lowly a rank. Had the Messiah come, as they…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 39-44Verses 39-44 The Jews considered that eternal life was revealed to them in their Scriptures, and that they had it, because they had the word of God in their hands. Jesus urged them to search those Scriptures with more diligence and attention. "Ye do search the Scriptures," and ye do well to do so. They did indeed search the Scriptures, but it was with a view to their own glory. It is possible for men to be very studious in the letter of the Scriptures…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 44The Jewish leaders wanted honor and praise from one another. They cared about their reputation and status. They loved religious activity, but they did not truly love God. Their actions did not match their claims. Because of this, God would judge them (5:45–46).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 43-4743-47. if another shall come, &c.--How strikingly has this been verified in the history of the Jews! "From the time of the true Christ to our time, sixty-four false Christs have been reckoned by whom they have been deceived" [Bengel].Read the comment
Topics related to John 5:44
In the dictionaries
Commentaries on John 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries