New English Translation
John 4:45
45So when he came to Galilee, the Galileans welcomed him because they had seen all the things he had done in Jerusalem at the feast (for they themselves had gone to the feast).
John 4:45 in other versions
- King James Version (KJV)Then when he was come into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.
- New International Version (NIV)When he arrived in Galilee, the Galileans welcomed him. They had seen all that he had done in Jerusalem at the Passover Festival, for they also had been there.
- English Standard Version (ESV)So when he came to Galilee, the Galileans welcomed him, having seen all that he had done in Jerusalem at the feast. For they too had gone to the feast.
- New King James Version (NKJV)So when He came to Galilee, the Galileans received Him, having seen all the things He did in Jerusalem at the feast; for they also had gone to the feast.
Context of John 4:45
43After the two days he departed from there to Galilee. 44(For Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own country.) So when he came to Galilee, the Galileans welcomed him because they had seen all the things he had done in Jerusalem at the feast (for they themselves had gone to the feast). 46Now he came again to Cana in Galilee where he had made the water wine. In Capernaum there was a certain royal official whose son was sick. 47When he heard that Jesus had come back from Judea to Galilee, he went to him and begged him to come down and heal his son, who was about to die.
Read all of John 4John 4:45 word by word
Ὅτε οὖν ἦλθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, ἐδέξαντο αὐτὸν οἱ Γαλιλαῖοι πάντα ἑωρακότες ὅσα ἐποίησεν ἐν Ἱεροσολύμοις ἐν τῇ ἑορτῇ· καὶ αὐτοὶ γὰρ ἦλθον εἰς τὴν ἑορτήν.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thenοὖνoun · therefore/thenG3767
- whenὅτεhote ho te hē te tō te · whenG3753
- he was comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- intoεἰςeis · towardG1519
- Galileeὁho hē to · the/this/whoG3588
- GalileeΓαλιλαίαGalilaia · GalileeG1056
- the GalileansΓαλιλαῖοςGalilaios · GalileanG1057
- receivedδέχομαιdechomai · to receiveG1209
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- having seenὁράωhoraō · to see: seeG3708
- all the thingsπᾶςpas · allG3956
- thatὅςhos hē ho · whichG3739
- he didποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- atἐνen · in/on/amongG1722
- JerusalemἹεροσόλυμαHierosoluma · JerusalemG2414
- the feastἑορτήheortē · festivalG1859
- forγάρgar · forG1063
- alsoκαίkai · andG2532
Cross-references for John 4:45
- Matthew 4:23Jesus went throughout all of Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing all kinds of disease and sickness among the people.
- Luke 8:40Now when Jesus returned, the crowd welcomed him, because they were all waiting for him.
- John 2:13Now the Jewish feast of Passover was near, so Jesus went up to Jerusalem.
- John 3:2came to Jesus at night and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God. For no one could perform the miraculous signs that you do unless God is with him.”
- Deuteronomy 16:16Three times a year all your males must appear before the Lord your God in the place he chooses for the Festival of Unleavened Bread, the Festival of Weeks, and the Festival of Temporary Shelters; and they must not appear before him empty-handed.
- Luke 2:42When he was twelve years old, they went up according to custom.
- Luke 9:53but the villagers refused to welcome him, because he was determined to go to Jerusalem.
Commentaries on John 4:45
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 45The Galileans received him - They received him as the promised Messiah, because of the miracles which they had seen him perform at Jerusalem, at the Passover. See John 2:23.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 45Received him - Received him kindly, or as a messenger of God. They had seen his miracles, and believed on him.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 43-54Verses 43-54 The father was a nobleman, yet the son was sick. Honours and titles are no security from sickness and death. The greatest men must go themselves to God, must become beggars. The nobleman did not stop from his request till he prevailed. But at first he discovered the weakness of his faith in the power of Christ. It is hard to persuade ourselves that distance of time and place, are no hinderance to the knowledge, mercy, and power of our Lord…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 44-45Unlike many people in Jerusalem, the Galileans welcomed Jesus when he came to them. However, their welcome was based on amazement at his miracles (see 2:23–25). They were impressed by what he did. This response was not yet true faith. True faith trusts in who Jesus is, not only in the signs and wonders he performs.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4545. received--welcomed Him. having seen ... at the feast--proud, perhaps, of their Countryman's wonderful works at Jerusalem, and possibly won by this circumstance to regard His claims as at least worthy of respectful investigation. Even this our Lord did not despise, for saving conversion often begins in less than this (so Zaccheus, Lu 19:3-10). for they also went--that is, it was their practice to go up to the feast.Read the comment
Topics related to John 4:45
In the dictionaries
Commentaries on John 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries