New English Translation
John 4:43
43After the two days he departed from there to Galilee.
John 4:43 in other versions
- King James Version (KJV)Now after two days he departed thence, and went into Galilee.
- New International Version (NIV)After the two days he left for Galilee.
- English Standard Version (ESV)After the two days he departed for Galilee.
- New King James Version (NKJV)Now after the two days He departed from there and went to Galilee.
Context of John 4:43
41and because of his word many more believed. 42They said to the woman, “No longer do we believe because of your words, for we have heard for ourselves, and we know that this one really is the Savior of the world.” After the two days he departed from there to Galilee. 44(For Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own country.) 45So when he came to Galilee, the Galileans welcomed him because they had seen all the things he had done in Jerusalem at the feast (for they themselves had gone to the feast).
Read all of John 4John 4:43 word by word
Μετὰ δὲ τὰς δύο ἡμέρας ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Nowδέde · thenG1161
- afterμετάmeta · with/afterG3326
- twoδύοduo · twoG1417
- daysἡμέραhēmera · dayG2250
- he departedἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
- thenceἐκεῖθενekeithen · from thereG1564
- andκαίkai · andG2532
- wentἀπέρχομαιaperchomai · to go awayG565
- intoεἰςeis · towardG1519
- GalileeΓαλιλαίαGalilaia · GalileeG1056
Cross-references for John 4:43
- Matthew 15:21After going out from there, Jesus went to the region of Tyre and Sidon.
- Mark 7:27He said to her, “Let the children be satisfied first, for it is not right to take the children’s bread and to throw it to the dogs.”
- Romans 15:8For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth to confirm the promises made to the fathers,
- John 4:46Now he came again to Cana in Galilee where he had made the water wine. In Capernaum there was a certain royal official whose son was sick.
- John 1:42Andrew brought Simon to Jesus. Jesus looked at him and said, “You are Simon, the son of John. You will be called Cephas” (which is translated Peter).
- Matthew 4:13While in Galilee, he moved from Nazareth to make his home in Capernaum by the sea, in the region of Zebulun and Naphtali,
Commentaries on John 4:43
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 43Went into Galilee - Bishop Pearce thinks that some words have been lost from the end of this verse, which may be supplied thus: Went into Galilee, but not to Nazareth; for Jesus himself had declared, etc. In Matthew 13:57; Mark 6:4, and Luke 4:24, which are the only texts where Jesus is said to have declared this, he always spake of Nazareth only, and not of Galilee in general, a country where he lived for the most part, and wrought the greatest number of…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 43Into Galilee - Into some of the parts of Galilee, though evidently not into Nazareth, but probably direct to Cana, John 4:46.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 43-54Verses 43-54 The father was a nobleman, yet the son was sick. Honours and titles are no security from sickness and death. The greatest men must go themselves to God, must become beggars. The nobleman did not stop from his request till he prevailed. But at first he discovered the weakness of his faith in the power of Christ. It is hard to persuade ourselves that distance of time and place, are no hinderance to the knowledge, mercy, and power of our Lord…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 43-5443-44. after two days--literally, the two days of His stay at Sychar.Read the comment
Topics related to John 4:43
In the dictionaries
Commentaries on John 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries