New English Translation
Hebrews 9:3
3And after the second curtain there was a tent called the holy of holies.
Hebrews 9:3 in other versions
- King James Version (KJV)And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
- New International Version (NIV)Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place,
- English Standard Version (ESV)Behind the second curtain was a second section called the Most Holy Place,
- New King James Version (NKJV)and behind the second veil, the part of the tabernacle which is called the Holiest of All,
Context of Hebrews 9:3
1Now the first covenant, in fact, had regulations for worship and its earthly sanctuary. 2For a tent was prepared, the outer one, which contained the lampstand, the table, and the presentation of the loaves; this is called the holy place. And after the second curtain there was a tent called the holy of holies. 4It contained the golden altar of incense and the ark of the covenant covered entirely with gold. In this ark were the golden urn containing the manna, Aaron’s rod that budded, and the stone tablets of the covenant. 5And above the ark were the cherubim of glory overshadowing the mercy seat. Now is not the time to speak of these things in detail.
Read all of Hebrews 9Hebrews 9:3 word by word
μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη ἅγια ἁγίωνRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Hebrews 9:3
- Hebrews 6:19We have this hope as an anchor for the soul, sure and steadfast, which reaches inside behind the curtain,
- Hebrews 10:20by the fresh and living way that he inaugurated for us through the curtain, that is, through his flesh,
- Exodus 26:31“You are to make a special curtain of blue, purple, and scarlet yarn and fine twisted linen; it is to be made with cherubim, the work of an artistic designer.
- Exodus 36:35He made the special curtain of blue, purple, and scarlet yarn and fine twisted linen; he made it with cherubim, the work of an artistic designer.
- Exodus 40:3You are to place the ark of the testimony in it and shield the ark with the special curtain.
- 2 Chronicles 3:14He made the curtain out of violet, purple, crimson, and white fabrics, and embroidered on it decorative cherubim.
- Isaiah 25:7On this mountain he will swallow up the shroud that is over all the peoples, the woven covering that is over all the nations;
- Matthew 27:51Just then the temple curtain was torn in two, from top to bottom. The earth shook and the rocks were split apart.
- Hebrews 9:8The Holy Spirit is making clear that the way into the holy place had not yet appeared as long as the old tabernacle was standing.
- Hebrews 10:19Therefore, brothers and sisters, since we have confidence to enter the sanctuary by the blood of Jesus,
- 1 Kings 8:6The priests brought the ark of the Lord’s covenant to its assigned place in the inner sanctuary of the temple, in the most holy place, under the wings of the cherubs.
Commentaries on Hebrews 9:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3And after the second veil - The first veil, of which the apostle has not yet spoken, was at the entrance of the holy place, and separated the temple from the court, and prevented the people, and even the Levites, from seeing what was in the holy place. The second veil, of which the apostle speaks here, separated the holy place from the holy of holies. The tabernacle, which is called the Holiest of all - That is, that part of the tabernacle which is called…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3And after the second veil - There were two “veils” to the tabernacle. The one which is described in Exodus 26:36-37, was called “the hanging for the door of the tent,” and was made of “blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen,” and was suspended on five pillars of shittim-wood, overlaid with gold. This answered for a door to the whole tabernacle. The second or inner veil, here referred to, divided the holy from the most holy place. This is…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3At the back of the first room of the tabernacle was a curtain that separated it from the second room, called the Most Holy Place (Exodus 26:31–33). This curtain was a sacred barrier. Only the high priest could go behind it into the Most Holy Place, and only once a year on the Day of Atonement (Hebrews 9:7; see Exodus 30:6, 10; Leviticus 16:2–34; 23:27–32).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. And--Greek, "But." after--behind; within. second veil--There were two veils or curtains, one before the Holy of Holies (catapetasma), here alluded to, the other before the tabernacle door (calumma). called--as opposed to "the true."Read the comment
Topics related to Hebrews 9:3
In the dictionaries
Commentaries on Hebrews 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries