New English Translation
Hebrews 6:19
19We have this hope as an anchor for the soul, sure and steadfast, which reaches inside behind the curtain,
Hebrews 6:19 in other versions
- King James Version (KJV)Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
- New International Version (NIV)We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain,
- English Standard Version (ESV)We have this as a sure and steadfast anchor of the soul, a hope that enters into the inner place behind the curtain,
- New King James Version (NKJV)This hope we have as an anchor of the soul, both sure and steadfast, and which enters the Presence behind the veil,
Context of Hebrews 6:19
17In the same way God wanted to demonstrate more clearly to the heirs of the promise that his purpose was unchangeable, and so he intervened with an oath, 18so that we who have found refuge in him may find strong encouragement to hold fast to the hope set before us through two unchangeable things, since it is impossible for God to lie. We have this hope as an anchor for the soul, sure and steadfast, which reaches inside behind the curtain, 20where Jesus our forerunner entered on our behalf, since he became a priest forever in the order of Melchizedek.
Read all of Hebrews 6Hebrews 6:19 word by word
ἣν ὡς ἄγκυραν ἔχομεν τῆς ψυχῆς ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν καὶ εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Whichὅςhos hē ho · whichG3739
- we haveἔχωechō · to have/beG2192
- asὡςhōs · as/whenG5613
- an anchorἄγκυραagkura · anchorG45
- of the soulὁho hē to · the/this/whoG3588
- of the soulψυχήpsuchē · soulG5590
- bothτεte · and/bothG5037
- sureἀσφαλήςasphalēs · secureG804
- andκαίkai · andG2532
- stedfastβέβαιοςbebaios · firmG949
- which enterethεἰσέρχομαιeiserchomai · to enterG1525
- intoεἰςeis · towardG1519
- that withinἐσωτέρωesōteros · innerG2082
- the veilκαταπέτασμαkatapetasma · curtainG2665
Cross-references for Hebrews 6:19
- Acts 27:29Because they were afraid that we would run aground on the rocky coast, they threw out four anchors from the stern and wished for day to appear.
- Psalms 42:5Why are you depressed, O my soul? Why are you upset? Wait for God! For I will again give thanks to my God for his saving intervention.
- Psalms 43:5Why are you depressed, O my soul? Why are you upset? Wait for God! For I will again give thanks to my God for his saving intervention.
- Psalms 62:5Patiently wait for God alone, my soul! For he is the one who gives me confidence.
- Psalms 146:5How blessed is the one whose helper is the God of Jacob, whose hope is in the Lord his God,
- Isaiah 12:2Look, God is my deliverer! I will trust in him and not fear. For the Lord gives me strength and protects me; he has become my deliverer.”
- Isaiah 25:3So a strong nation will extol you; the towns of powerful nations will fear you.
- Isaiah 28:16Therefore, this is what the sovereign master, the Lord, says: “Look, I am laying a stone in Zion, an approved stone, set in place as a precious cornerstone for the foundation. The one who maintains his faith will not panic.
- Jeremiah 17:7My blessing is on those people who trust in me, who put their confidence in me.
- Romans 4:16For this reason it is by faith so that it may be by grace, with the result that the promise may be certain to all the descendants – not only to those who are under the law, but also to those who have the faith of Abraham, who is the father of us all
- Romans 5:5And hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
- Romans 8:28And we know that all things work together for good for those who love God, who are called according to his purpose,
- 1 Corinthians 15:58So then, dear brothers and sisters, be firm. Do not be moved! Always be outstanding in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in the Lord.
- 2 Timothy 2:19However, God’s solid foundation remains standing, bearing this seal: “The Lord knows those who are his,” and “Everyone who confesses the name of the Lord must turn away from evil.”
- Hebrews 4:16Therefore let us confidently approach the throne of grace to receive mercy and find grace whenever we need help.
- Hebrews 9:3And after the second curtain there was a tent called the holy of holies.
Commentaries on Hebrews 6:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19Which hope we have as an anchor - The apostle here changes the allusion; he represents the state of the followers of God in this lower world as resembling that of a vessel striving to perform her voyage through a troublesome, tempestuous, dangerous sea. At last she gets near the port; but the tempest continues, the water is shallow, broken, and dangerous, and she cannot get in: in order to prevent her being driven to sea again she heaves out her sheet…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Which hope we have as an anchor of the soul - Hope accomplishes for the soul the same thing which an anchor does for a ship. It makes it fast and secure. An anchor preserves a ship when the waves beat and the wind blows, and as long as the anchor holds, so long the ship is safe, and the mariner apprehends no danger. So with the soul of the Christian. In the tempests and trials of life, his mind is calm as long as his hope of heaven is firm. If that gives…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-20Verses 11-20 The hope here meant, is a sure looking for good things promised, through those promises, with love, desire, and valuing of them. Hope has its degrees, as faith also. The promise of blessedness God has made to believers, is from God's eternal purpose, settled between the eternal Father, Son, and Spirit. These promises of God may safely be depended upon; for here we have two things which cannot change, the counsel and the oath of God, in which…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-20Christian hope is a reliable anchor for our souls. In the first century, an anchor symbolized stability and safety. behind the curtain: A curtain separated the outer room of the sanctuary, where only priests could enter, from the inner room, the Most Holy Place (Exodus 25:10–40). Only the high priest could enter the Most Holy Place, and only once a year on the Day of Atonement (Exodus 29; Leviticus 16:1–25). Because of Jesus and his unique role as high…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. Hope is found represented on coins by an anchor. sure and steadfast--sure in respect to us: steadfast, or "firm" [Alford], in itself. Not such an anchor as will not keep the vessel from tossing, or an anchor unsound or too light [Theophylact]. which entereth into that--that is the place within the veil--two images beautifully combined: (1) The soul is the ship: the world the sea: the bliss beyond the world, the distant coast; the hope resting on…Read the comment
Topics related to Hebrews 6:19
In the dictionaries
Commentaries on Hebrews 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries