New English Translation
Galatians 2:21
21I do not set aside God’s grace, because if righteousness could come through the law, then Christ died for nothing!
Galatians 2:21 in other versions
- King James Version (KJV)I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.
- New International Version (NIV)I do not set aside the grace of God, for if righteousness could be gained through the law, Christ died for nothing!”
- English Standard Version (ESV)I do not nullify the grace of God, for if righteousness were through the law, then Christ died for no purpose.
- New King James Version (NKJV)I do not set aside the grace of God; for if righteousness comes through the law, then Christ died in vain.”
Context of Galatians 2:21
19For through the law I died to the law so that I may live to God. 20I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ lives in me. So the life I now live in the body, I live because of the faithfulness of the Son of God, who loved me and gave himself for me. I do not set aside God’s grace, because if righteousness could come through the law, then Christ died for nothing!
Read all of Galatians 2Galatians 2:21 word by word
οὐκ ἀθετῶ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ· εἰ γὰρ διὰ νόμου δικαιοσύνη, ἄρα Χριστὸς δωρεὰν ἀπέθανεν.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- I doἀθετέωatheteō · to rejectG114
- notοὐou · noG3756
- the graceὁho hē to · the/this/whoG3588
- the graceχάριςcharis · graceG5485
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- forγάρgar · forG1063
- ifεἰei · ifG1487
- righteousnessδικαιοσύνηdikaiosunē · righteousnessG1343
- byδιάdia · through/because ofG1223
- the lawνόμοςnomos · lawG3551
- thenἄραara · thereforeG686
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- is deadἀποθνήσκωapothnēskō · to dieG599
- in vainδωρεάνdōrean · freelyG1432
Cross-references for Galatians 2:21
- Galatians 2:18But if I build up again those things I once destroyed, I demonstrate that I am one who breaks God’s law.
- Psalms 33:10The Lord frustrates the decisions of the nations; he nullifies the plans of the peoples.
- Mark 7:9He also said to them, “You neatly reject the commandment of God in order to set up your tradition.
- Romans 8:31What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?
- Galatians 2:16yet we know that no one is justified by the works of the law but by the faithfulness of Jesus Christ. And we have come to believe in Christ Jesus, so that we may be justified by the faithfulness of Christ and not by the works of the law, because by the works of the law no one will be justified.
- Galatians 3:21Is the law therefore opposed to the promises of God? Absolutely not! For if a law had been given that was able to give life, then righteousness would certainly have come by the law.
- Galatians 5:2Listen! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no benefit to you at all!
- Romans 10:3For ignoring the righteousness that comes from God, and seeking instead to establish their own righteousness, they did not submit to God’s righteousness.
- Romans 11:6And if it is by grace, it is no longer by works, otherwise grace would no longer be grace.
- Hebrews 7:11So if perfection had in fact been possible through the Levitical priesthood – for on that basis the people received the law – what further need would there have been for another priest to arise, said to be in the order of Melchizedek and not in Aaron’s order?
- Isaiah 49:4But I thought, “I have worked in vain; I have expended my energy for absolutely nothing.” But the Lord will vindicate me; my God will reward me.
- Jeremiah 8:8How can you say, “We are wise! We have the law of the Lord”? The truth is, those who teach it have used their writings to make it say what it does not really mean.
- 1 Corinthians 15:2and by which you are being saved, if you hold firmly to the message I preached to you – unless you believed in vain.
Commentaries on Galatians 2:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21I do not frustrate - · I do not contemn, despise, or render useless, the grace of God - the doctrine of Christ crucified; which I must do if I preach the necessity of observing the law. For if righteousness - If justification and salvation come by an observance of the law, then Christ is dead in vain; his death is useless if an observance of the law can save us; but no observance of the law can save us, and therefore there was an absolute necessity for…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21I do not frustrate the grace of God - The word rendered “frustrate” ( ̓͂ athetō) means properly to displace, abrogate, abolish; then to make void, to render null; Mark 7:9; Luke 7:30; 1 Corinthians 1:19. The phrase “the grace of God,” here refers to the favor of God manifested in the plan of salvation by the gospel, and is another name for the gospel. The sense is, that Paul would not take any measures or pursue any course that would render that vain or…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-21Verses 20-21 Here, in his own person, the apostle describes the spiritual or hidden life of a believer. The old man is crucified, Ro 6:6, but the new man is living; sin is mortified, and grace is quickened. He has the comforts and the triumphs of grace; yet that grace is not from himself, but from another. Believers see themselves living in a state of dependence on Christ. Hence it is, that though he lives in the flesh, yet he does not live after the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21Paul's opponents in Galatia might have argued that his message made God's grace to Israel meaningless because it was connected to the law (see Romans 3:12, 31). However, it was actually Paul’s opponents who made God's grace meaningless by denying the need for Christ's death.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. I do not frustrate the grace of God--I do not make it void, as thou, Peter, art doing by Judaizing. for--justifying the strong expression "frustrate," or "make void." is dead in vain--Greek, "Christ died needlessly," or "without just cause." Christ's having died, shows that the law has no power to justify us; for if the law can justify or make us righteous, the death of Christ is superfluous [Chrysostom].Read the comment
Topics related to Galatians 2:21
In the dictionaries
Commentaries on Galatians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries