New English Translation
Acts 8:19
19saying, “Give me this power too, so that everyone I place my hands on may receive the Holy Spirit.”
Acts 8:19 in other versions
- King James Version (KJV)Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost.
- New International Version (NIV)and said, “Give me also this ability so that everyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.”
- English Standard Version (ESV)saying, "Give me this power also, so that anyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit."
- New King James Version (NKJV)saying, “Give me this power also, that anyone on whom I lay hands may receive the Holy Spirit.”
Context of Acts 8:19
17Then Peter and John placed their hands on the Samaritans, and they received the Holy Spirit. 18Now Simon, when he saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, offered them money, saying, “Give me this power too, so that everyone I place my hands on may receive the Holy Spirit.” 20But Peter said to him, “May your silver perish with you, because you thought you could acquire God’s gift with money! 21You have no share or part in this matter because your heart is not right before God!
Read all of Acts 8Acts 8:19 word by word
λέγων· δότε κἀμοὶ τὴν ἐξουσίαν ταύτην, ἵνα ᾧ ἐὰν ἐπιθῶ τὰς χεῖρας λαμβάνῃ πνεῦμα ἅγιον.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Sayingλέγωlegō · to sayG3004
- Give meδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- alsoκἀγώkagō kamoi kame · and IG2504
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- powerὁho hē to · the/this/whoG3588
- powerἐξουσίαexousia · authorityG1849
- thatἵναhina · in order that/toG2443
- on whomsoeverὅςhos hē ho · whichG3739
- on whomsoeverἄνan · ifG302
- I layἐπιτίθημιepitithēmi · to put/lay onG2007
- handsχείρcheir · handG5495
- he may receiveλαμβάνωlambanō · to takeG2983
- the Holyἅγιοςhagios · holyG40
- Ghostπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
Cross-references for Acts 8:19
- Acts 8:9Now in that city was a man named Simon, who had been practicing magic and amazing the people of Samaria, claiming to be someone great.
- Matthew 18:1At that time the disciples came to Jesus saying, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?”
- Luke 14:7Then when Jesus noticed how the guests chose the places of honor, he told them a parable. He said to them,
- John 5:44How can you believe, if you accept praise from one another and don’t seek the praise that comes from the only God?
- 1 Corinthians 15:8Last of all, as though to one born at the wrong time, he appeared to me also.
- 3 John 1:9I wrote something to the church, but Diotrephes, who loves to be first among them, does not acknowledge us.
Commentaries on Acts 8:19
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-25Verses 14-25 The Holy Ghost was as yet fallen upon none of these coverts, in the extraordinary powers conveyed by the descent of the Spirit upon the day of Pentecost. We may take encouragement from this example, in praying to God to give the renewing graces of the Holy Ghost to all for whose spiritual welfare we are concerned; for that includes all blessings. No man can give the Holy Spirit by the laying on of his hands; but we should use our best…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-24Simon the sorcerer performed magic and amazed the people of Samaria. He boasted that he was someone great. Simon tried to buy spiritual power. The later corrupt practice of buying and selling positions of leadership in the church was called simony. This term refers to the corrupt practice of buying and selling church leadership positions (see 1 Timothy 6:9–10). Peter strongly criticized Simon's evil intentions and actions.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-2418-24. offered them money--Hence the term simony, to denote trafficking in sacred things, but chiefly the purchase of ecclesiastical offices.Read the comment
Topics related to Acts 8:19
In the dictionaries
Commentaries on Acts 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries