New English Translation
Acts 27:38
38When they had eaten enough to be satisfied, they lightened the ship by throwing the wheat into the sea.
Acts 27:38 in other versions
- King James Version (KJV)And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
- New International Version (NIV)When they had eaten as much as they wanted, they lightened the ship by throwing the grain into the sea.
- English Standard Version (ESV)And when they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
- New King James Version (NKJV)So when they had eaten enough, they lightened the ship and threw out the wheat into the sea.
Context of Acts 27:38
36So all of them were encouraged and took food themselves. 37(We were in all two hundred seventy-six persons on the ship.) When they had eaten enough to be satisfied, they lightened the ship by throwing the wheat into the sea. 39When day came, they did not recognize the land, but they noticed a bay with a beach, where they decided to run the ship aground if they could. 40So they slipped the anchors and left them in the sea, at the same time loosening the linkage that bound the steering oars together. Then they hoisted the foresail to the wind and steered toward the beach.
Read all of Acts 27Acts 27:38 word by word
κορεσθέντες δὲ τροφῆς ἐκούφιζον τὸ πλοῖον ἐκβαλλόμενοι τὸν σῖτον εἰς τὴν θάλασσαν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And whenδέde · thenG1161
- they had eaten enoughκορέννυμιkorennumi · to satisfyG2880
- ·τροφήtrophē · foodG5160
- they lightenedκουφίζωkouphizō · to lightenG2893
- the shipὁho hē to · the/this/whoG3588
- the shipπλοῖονploion · boatG4143
- and cast outἐκβάλλωekballō · to expelG1544
- the wheatσῖτοςsitos · grainG4621
- intoεἰςeis · towardG1519
- the seaθάλασσαthalassa · seaG2281
Cross-references for Acts 27:38
- Acts 27:18The next day, because we were violently battered by the storm, they began throwing the cargo overboard,
- Job 2:4But Satan answered the Lord, “Skin for skin! Indeed, a man will give up all that he has to save his life!
- Jonah 1:5The sailors were so afraid that each cried out to his own god and they flung the ship’s cargo overboard to make the ship lighter. Jonah, meanwhile, had gone down into the hold below deck, had lain down, and was sound asleep.
- Matthew 6:25“Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink, or about your body, what you will wear. Isn’t there more to life than food and more to the body than clothing?
- Matthew 16:26For what does it benefit a person if he gains the whole world but forfeits his life? Or what can a person give in exchange for his life?
- Hebrews 12:1Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, we must get rid of every weight and the sin that clings so closely, and run with endurance the race set out for us,
Commentaries on Acts 27:38
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 38They lightened the ship - They hoped that, by casting out the lading, the ship would draw less water; in consequence of which, they could get nearer the shore.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 38They lightened the ship - By casting the wheat into the sea. As they had no hope of saving the cargo, and had no further use for it, they hoped that by throwing the wheat overboard the ship would draw less water, and that thus they would be able to run the vessel on the shore.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 30-38Verses 30-38 God, who appointed the end, that they should be saved, appointed the means, that they should be saved by the help of these shipmen. Duty is ours, events are God's; we do not trust God, but tempt him, when we say we put ourselves under his protection, if we do not use proper means, such as are within our power, for our safety. But how selfish are men in general, often even ready to seek their own safety by the destruction of others! Happy…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-44The graphic language describing sailing in the story of Paul's journey to Rome provides one of the best accounts of an ancient sea journey. This is the last "we" section in Acts (see also 16:10–17; 20:5–15; 21:1–18). During Paul's two years of imprisonment, Luke probably researched his gospel throughout Judea and Galilee. Here, as part of Paul's sailing group, he had a personal witness of the dangers at sea.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 38-4038-40. when they had eaten enough, &c.--With fresh strength after the meal, they make a third and last effort to lighten the ship, not only by pumping, as before, but by throwing the whole cargo of wheat into the sea (see on Ac 27:6).Read the comment
Topics related to Acts 27:38
In the dictionaries
Commentaries on Acts 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries