Acts 16:31

Acts 16:31 in other versions

• King James Version (KJV)And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
• New International Version (NIV)They replied, “Believe in the Lord Jesus, and you will be saved—you and your household.”
• English Standard Version (ESV)And they said, "Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household."
• New King James Version (NKJV)So they said, “Believe on the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household.”

Context of Acts 16:31

29Calling for lights, the jailer rushed in and fell down trembling at the feet of Paul and Silas. 30Then he brought them outside and asked, “Sirs, what must I do to be saved?” They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.” 32Then they spoke the word of the Lord to him, along with all those who were in his house. 33At that hour of the night he took them and washed their wounds; then he and all his family were baptized right away.

Acts 16:31 word by word

οἱ δὲ εἶπαν· πίστευσον ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκός σου.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andδέde · thenG1161
• they saidλέγωlegō · to sayG3004
• Believeπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
• onἐπίepi · upon/to/againstG1909
• the Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
• andκαίkai · andG2532
• thouσύsu · youG4771
• shalt be savedσῴζωsōzō · to saveG4982
• houseοἶκοςoikos · house: householdG3624

Cross-references for Acts 16:31

• Acts 2:38Peter said to them, “Repent, and each one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
• Acts 4:12And there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among people by which we must be saved.”
• Acts 11:13He informed us how he had seen an angel standing in his house and saying, ‘Send to Joppa and summon Simon, who is called Peter,
• Acts 13:38Therefore let it be known to you, brothers, that through this one forgiveness of sins is proclaimed to you,
• Acts 15:11On the contrary, we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, in the same way as they are.”
• Isaiah 45:22Turn to me so you can be delivered, all you who live in the earth’s remote regions! For I am God, and I have no peer.
• Habakkuk 2:4Look, the one whose desires are not upright will faint from exhaustion, but the person of integrity will live because of his faithfulness.
• Mark 16:16The one who believes and is baptized will be saved, but the one who does not believe will be condemned.
• John 1:12But to all who have received him – those who believe in his name – he has given the right to become God’s children
• John 3:15so that everyone who believes in him may have eternal life.”
• John 6:40For this is the will of my Father – for everyone who looks on the Son and believes in him to have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
• John 7:37On the last day of the feast, the greatest day, Jesus stood up and shouted out, “If anyone is thirsty, let him come to me, and
• John 11:25Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live even if he dies,
• John 20:31But these are recorded so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.
• Romans 5:1Therefore, since we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Commentaries on Acts 16:31

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 31Believe on the Lord Jesus - Receive the religion of Christ, which we preach, and let thy household also receive it, and ye shall be all placed in the sure way to final salvation.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 31Believe on the Lord Jesus Christ - This was a simple, a plain, and an effectual direction. They did not direct him to use the means of grace, to pray, or to continue to seek for salvation. They did not advise him to delay, or to wait for the mercy of God. They told him to believe at once; to commit his agitated, and guilty, and troubled spirit to the Saviour, with the assurance that he should find peace. They presumed that he would understand what it was…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-34Verses 25-34 The consolations of God to his suffering servants are neither few nor small. How much more happy are true Christians than their prosperous enemies! As in the dark, so out of the depths, we may cry unto God. No place, no time is amiss for prayer, if the heart be lifted up to God. No trouble, however grievous, should hinder us from praise. Christianity proves itself to be of God, in that it obliges us to be just to our own lives. Paul cried…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 31-34Paul and Silas directed the jailer to a faith in Christ that brings blessing both to him and to his family. The whole household received Christian instruction, and their response was expressed in baptism and the offering of hospitality to Paul and Silas.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 31-3431-34. Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved--The brevity, simplicity, and directness of this reply are, in the circumstances, singularly beautiful. Enough at that moment to have his faith directed simply to the Saviour, with the assurance that this would bring to his soul the needed and sought salvation--the how being a matter for after teaching. thou shalt be saved, and thy house--(See on Lu 19:10).Read the comment

Topics related to Acts 16:31

• Converts
• Criminals
• Faith
• Family
• Jailer (Jailor)
• Jesus Continued
• Minister, Christian
• Paul
• Philippi
• Prisoners
• Readings, Select
• Salvation
• Silas
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• Christ
• Jesus
• Christ, Messiah
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Jesus Christ
• Establish
• Faith
• Gather
• Gone
• Harm

Commentaries on Acts 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings