New English Translation
Acts 15:6
6Both the apostles and the elders met together to deliberate about this matter.
Acts 15:6 in other versions
- King James Version (KJV)And the apostles and elders came together for to consider of this matter.
- New International Version (NIV)The apostles and elders met to consider this question.
- English Standard Version (ESV)The apostles and the elders were gathered together to consider this matter.
- New King James Version (NKJV)Now the apostles and elders came together to consider this matter.
Context of Acts 15:6
4When they arrived in Jerusalem, they were received by the church and the apostles and the elders, and they reported all the things God had done with them. 5But some from the religious party of the Pharisees who had believed stood up and said, “It is necessary to circumcise the Gentiles and to order them to observe the law of Moses.” Both the apostles and the elders met together to deliberate about this matter. 7After there had been much debate, Peter stood up and said to them, “Brothers, you know that some time ago God chose me to preach to the Gentiles so they would hear the message of the gospel and believe. 8And God, who knows the heart, has testified to them by giving them the Holy Spirit just as he did to us,
Read all of Acts 15Acts 15:6 word by word
Συνήχθησάν τε οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἰδεῖν περὶ τοῦ λόγου τούτου.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andδέde · thenG1161
- the apostlesἀπόστολοςapostolos · apostleG652
- andκαίkai · andG2532
- eldersπρεσβύτεροςpresbuteros · elder (leader)G4245
- came togetherσυνάγωsunagō · to assembleG4863
- for to considerὁράωhoraō · to see: seeG3708
- ofπερίperi · aboutG4012
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- matterλόγοςlogos · wordG3056
Cross-references for Acts 15:6
- Acts 15:25we have unanimously decided to choose men to send to you along with our dear friends Barnabas and Paul,
- Acts 6:2So the twelve called the whole group of the disciples together and said, “It is not right for us to neglect the word of God to wait on tables.
- Acts 21:18The next day Paul went in with us to see James, and all the elders were there.
- Proverbs 15:22Plans fail when there is no counsel, but with abundant advisers they are established.
- Matthew 18:20For where two or three are assembled in my name, I am there among them.”
- Hebrews 13:7Remember your leaders, who spoke God’s message to you; reflect on the outcome of their lives and imitate their faith.
Commentaries on Acts 15:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6The apostles and elders came together - This was the first council ever held in the Christian Church; and we find that it was composed of the apostles and elders simply.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6And the apostles and elders - They came together in accordance with the authority in Matthew 18:19-20. It would seem, also, that the whole church was convened on this occasion, and that the church concurred, at least, in the judgment expressed in this case. See Acts 15:12, Acts 15:22-23. For to consider of this matter - Not to decide it arbitrarily, or even by authority, without deliberation; but to compare their views, and to express the result of the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-21The first council of the church met to resolve the dispute concerning Gentiles and circumcision (15:1–2).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-63-6. being brought on their way by the church--a kind of official escort. they passed through Phenice--(See on Ac 11:19). and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles, and they caused great joy to the brethren--As the converts in those parts were Jewish (Ac 11:19), their spirit contrasts favorably with that of others of their nation.Read the comment
Topics related to Acts 15:6
In the dictionaries
Commentaries on Acts 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries