New English Translation
2 Timothy 3:9
9But they will not go much further, for their foolishness will be obvious to everyone, just like it was with Jannes and Jambres.
2 Timothy 3:9 in other versions
- King James Version (KJV)But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.
- New International Version (NIV)But they will not get very far because, as in the case of those men, their folly will be clear to everyone.
- English Standard Version (ESV)But they will not get very far, for their folly will be plain to all, as was that of those two men.
- New King James Version (NKJV)but they will progress no further, for their folly will be manifest to all, as theirs also was.
Context of 2 Timothy 3:9
7Such women are always seeking instruction, yet never able to arrive at a knowledge of the truth. 8And just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these people – who have warped minds and are disqualified in the faith – also oppose the truth. But they will not go much further, for their foolishness will be obvious to everyone, just like it was with Jannes and Jambres. 10You, however, have followed my teaching, my way of life, my purpose, my faith, my patience, my love, my endurance, 11as well as the persecutions and sufferings that happened to me in Antioch, in Iconium, and in Lystra. I endured these persecutions and the Lord delivered me from them all.
Read all of 2 Timothy 32 Timothy 3:9 word by word
ἀλλ᾽ οὐ προκόψουσιν ἐπὶ πλεῖον· ἡ γὰρ ἄνοια αὐτῶν ἔκδηλος ἔσται πᾶσιν, ὡς καὶ ἡ ἐκείνων ἐγένετο.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ἐπίepi · upon/to/againstG1909
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Butἀλλάalla · butG235
- they shall proceedπροκόπτωprokoptō · to advanceG4298
- noοὐou · noG3756
- furtherπλείων, πλεῖονpleiōn pleion pleon · greaterG4119
- forγάρgar · forG1063
- theirαὐτόςautos · it/s/heG846
- follyἄνοιαanoia · follyG454
- shall beεἰμίeimi · to beG1510
- manifestἔκδηλοςekdēlos · clearly evidentG1552
- unto allπᾶςpas · allG3956
- asὡςhōs · as/whenG5613
- theirsἐκεῖνοςekeinos · thatG1565
- alsoκαίkai · andG2532
- wasγίνομαιginomai · to beG1096
Cross-references for 2 Timothy 3:9
- 2 Timothy 3:8And just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these people – who have warped minds and are disqualified in the faith – also oppose the truth.
- Exodus 7:12Each man threw down his staff, and the staffs became snakes. But Aaron’s staff swallowed up their staffs.
- Exodus 8:18When the magicians attempted to bring forth gnats by their secret arts, they could not. So there were gnats on people and on animals.
- Exodus 9:11The magicians could not stand before Moses because of the boils, for boils were on the magicians and on all the Egyptians.
- 1 Kings 22:25Micaiah replied, “Look, you will see in the day when you go into an inner room to hide.”
- Psalms 76:10Certainly your angry judgment upon men will bring you praise; you reveal your anger in full measure.
- Jeremiah 28:15Then the prophet Jeremiah told the prophet Hananiah, “Listen, Hananiah! The Lord did not send you! You are making these people trust in a lie!
- Jeremiah 29:21“The Lord God of Israel who rules over all also has something to say about Ahab son of Kolaiah and Zedekiah son of Maaseiah, who are prophesying lies to you and claiming my authority to do so. ‘I will hand them over to King Nebuchadnezzar of Babylon and he will execute them before your very eyes.
- Jeremiah 37:19Where now are the prophets who prophesied to you that the king of Babylon would not attack you or this land?
- Acts 13:11Now look, the hand of the Lord is against you, and you will be blind, unable to see the sun for a time!” Immediately mistiness and darkness came over him, and he went around seeking people to lead him by the hand.
- Acts 19:15But the evil spirit replied to them, “I know about Jesus and I am acquainted with Paul, but who are you?”
Commentaries on 2 Timothy 3:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9But they shall proceed no farther - Such teaching and teachers shall never be able ultimately to prevail against the truth; for the foundation of God standeth sure. Their folly shall be manifest - As the Scriptures, which are the only rule of morals and doctrine, shall ever be preserved; so, sooner or later, all false doctrines shall be tried by them: and the folly of men, setting up their wisdom against the wisdom of God, must become manifest to all…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9But they shall proceed no further - There is a certain point beyond which they will not be allowed to go. Their folly will become manifest, and the world will understand it. The apostle does not say how far these false teachers would be allowed to go, but that they would not be suffered always to prosper and prevail. They might be plausible at first, and lead many astray; they might, by art and cunning, cover up the real character of their system; but…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-17Timothy must remain focused during the difficult times ahead.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. they shall proceed no further--Though for a time (2Ti 2:16) "they shall advance or proceed (English Version, 'increase') unto more ungodliness," yet there is a final limit beyond which they shall not be able to "proceed further" (Job 38:11; Re 11:7, 11). They themselves shall "wax worse and worse" (2Ti 3:13), but they shall at last be for ever prevented from seducing others. "Often malice proceeds deeper down, when it cannot extend itself" [Bengel]…Read the comment
Topics related to 2 Timothy 3:9
In the dictionaries
Commentaries on 2 Timothy 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries