New English Translation
1 Kings 22:25
25Micaiah replied, “Look, you will see in the day when you go into an inner room to hide.”
1 Kings 22:25 in other versions
- King James Version (KJV)And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
- New International Version (NIV)Micaiah replied, “You will find out on the day you go to hide in an inner room.”
- English Standard Version (ESV)And Micaiah said, "Behold, you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide yourself."
- New King James Version (NKJV)And Micaiah said, “Indeed, you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide!”
Context of 1 Kings 22:25
23So now, look, the Lord has placed a lying spirit in the mouths of all these prophets of yours; but the Lord has decreed disaster for you.” 24Zedekiah son of Kenaanah approached, hit Micaiah on the jaw, and said, “Which way did the Lord’s spirit go when he went from me to speak to you?” Micaiah replied, “Look, you will see in the day when you go into an inner room to hide.” 26Then the king of Israel said, “Take Micaiah and return him to Amon the city official and Joash the king’s son. 27Say, ‘This is what the king says, “Put this man in prison. Give him only a little bread and water until I safely return.”’”
Read all of 1 Kings 221 Kings 22:25 word by word
וַיֹּ֣אמֶר מִיכָ֔יְהוּ הִנְּךָ֥ רֹאֶ֖ה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא אֲשֶׁ֥ר תָּבֹ֛א חֶ֥דֶר בְּחֶ֖דֶר לְהֵחָבֵֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 1 Kings 22:25
- Numbers 31:8They killed the kings of Midian in addition to those slain – Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba – five Midianite kings. They also killed Balaam son of Beor with the sword.
- Isaiah 9:14So the Lord cut off Israel’s head and tail, both the shoots and stalk in one day.
- Jeremiah 23:15So then I, the Lord who rules over all, have something to say concerning the prophets of Jerusalem: ‘I will make these prophets eat the bitter food of suffering and drink the poison water of judgment. For the prophets of Jerusalem are the reason that ungodliness has spread throughout the land.’”
- Jeremiah 28:16So the Lord says, ‘I will most assuredly remove you from the face of the earth. You will die this very year because you have counseled rebellion against the Lord.’”
- Jeremiah 29:21“The Lord God of Israel who rules over all also has something to say about Ahab son of Kolaiah and Zedekiah son of Maaseiah, who are prophesying lies to you and claiming my authority to do so. ‘I will hand them over to King Nebuchadnezzar of Babylon and he will execute them before your very eyes.
- Amos 7:17“Therefore this is what the Lord says: ‘Your wife will become a prostitute in the streets and your sons and daughters will die violently. Your land will be given to others and you will die in a foreign land. Israel will certainly be carried into exile away from its land.’”
- 2 Peter 2:1But false prophets arose among the people, just as there will be false teachers among you. These false teachers will infiltrate your midst with destructive heresies, even to the point of denying the Master who bought them. As a result, they will bring swift destruction on themselves.
- Revelation 19:20Now the beast was seized, and along with him the false prophet who had performed the signs on his behalf – signs by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. Both of them were thrown alive into the lake of fire burning with sulfur.
- 1 Kings 20:30The remaining 27,000 ran to Aphek and went into the city, but the wall fell on them. Now Ben Hadad ran into the city and hid in an inner room.
Commentaries on 1 Kings 22:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25When thou shalt go into an inner chamber - It is probable that this refers to some Divine judgment which fell upon this deceiver. Hearing of the tragical result of the battle, he no doubt went into a secret place to hide himself from the resentment of Jezebel, and the Israelitish courtiers, and there it is probable he perished; but how, when, or where, is not mentioned.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Micaiah addresses himself not so much to Zedekiah‘s question, as to the main point which lies in dispute - which of them, namely, is a true prophet. “When the news, i. e., of Ahab‘s death, caused by his following thy counsels, reaches Samaria, and thou hast to hide thyself from the vengeance of Ahaziah or Jezebel, then, in that day, thou wilt know whether I or thou be the true prophet.”Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-28Verses 15-28 The greatest kindness we can do to one that is going in a dangerous way, is, to tell him of his danger. To leave the hardened criminal without excuse, and to give a useful lesson to others, Micaiah related his vision. This matter is represented after the manner of men: we are not to imagine that God is ever put upon new counsels; or that he needs to consult with angels, or any creature, about the methods he should take; or that he is the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-25Zedekiah, a false prophet, angrily claimed he and the others were truthful. Like Ahab, they would eventually learn the truth when Jehu's purge of Baal worship came true (2 Kings 10:18–28).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-2524-25. Zedekiah the son of Chenaanah went near, and smote Micaiah on the cheek--The insolence of this man, the leader of the false prophets, seems to have been provoked by jealousy at Micaiah's assumed monopoly of the spirit of inspiration. This mode of smiting, usually with a shoe, is both severe and ignominious. The calm reply of the Lord's prophet consisted in announcing the fate of the false prophets who suffered as the advisers of the disastrous…Read the comment
Topics related to 1 Kings 22:25
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries