New English Translation
2 Thessalonians 2:7
7For the hidden power of lawlessness is already at work. However, the one who holds him back will do so until he is taken out of the way,
2 Thessalonians 2:7 in other versions
- King James Version (KJV)For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
- New International Version (NIV)For the secret power of lawlessness is already at work; but the one who now holds it back will continue to do so till he is taken out of the way.
- English Standard Version (ESV)For the mystery of lawlessness is already at work. Only he who now restrains it will do so until he is out of the way.
- New King James Version (NKJV)For the mystery of lawlessness is already at work; only He who now restrains will do so until He is taken out of the way.
Context of 2 Thessalonians 2:7
5Surely you recall that I used to tell you these things while I was still with you. 6And so you know what holds him back, so that he will be revealed in his own time. For the hidden power of lawlessness is already at work. However, the one who holds him back will do so until he is taken out of the way, 8and then the lawless one will be revealed, whom the Lord will destroy by the breath of his mouth and wipe out by the manifestation of his arrival. 9The arrival of the lawless one will be by Satan’s working with all kinds of miracles and signs and false wonders,
Read all of 2 Thessalonians 22 Thessalonians 2:7 word by word
τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας, μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Forγάρgar · forG1063
- the mysteryμυστήριονmustērion · mysteryG3466
- of iniquityἀνομίαanomia · lawlessnessG458
- dothἐνεργέωenergeō · be activeG1754
- alreadyἤδηēdē · alreadyG2235
- onlyμόνονmonon · onlyG3440
- he whoκατέχωkatechō · to hold back/fastG2722
- nowἄρτιarti · nowG737
- untilἕωςheōs · untilG2193
- he be takenγίνομαιginomai · to beG1096
- out ofἐκek ex · out fromG1537
- the wayμέσοςmesos · midstG3319
Cross-references for 2 Thessalonians 2:7
- 1 Timothy 3:16And we all agree, our religion contains amazing revelation: He was revealed in the flesh, vindicated by the Spirit, seen by angels, proclaimed among Gentiles, believed on in the world, taken up in glory.
- Revelation 17:5On her forehead was written a name, a mystery: “Babylon the Great, the Mother of prostitutes and of the detestable things of the earth.”
- Acts 20:29I know that after I am gone fierce wolves will come in among you, not sparing the flock.
- Colossians 2:18Let no one who delights in humility and the worship of angels pass judgment on you. That person goes on at great lengths about what he has supposedly seen, but he is puffed up with empty notions by his fleshly mind.
- 2 Timothy 2:17and their message will spread its infection like gangrene. Hymenaeus and Philetus are in this group.
- 1 John 2:18Children, it is the last hour, and just as you heard that the antichrist is coming, so now many antichrists have appeared. We know from this that it is the last hour.
- 1 John 4:3but every spirit that does not confess Jesus is not from God, and this is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming, and now is already in the world.
- 2 Thessalonians 2:6And so you know what holds him back, so that he will be revealed in his own time.
Commentaries on 2 Thessalonians 2:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7For the mystery of iniquity doth already work - There is a system of corrupt doctrine, which will lead to the general apostasy, already in existence, but it is a mystery; it is as yet hidden; it dare not show itself, because of that which hindereth or withholdeth. But when that which now restraineth shall be taken out of the way, then shall that wicked one be revealed-it will then be manifest who he is, and what he is. See the observations at the end of…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7For the mystery of iniquity - On the meaning of the word mystery, see the notes on Romans 11:25; compare 1 Corinthians 2:7; Ephesians 1:9; Ephesians 3:3; Colossians 1:26. It means properly what is hidden or concealed; not necessarily that which is unintelligible. The “mystery of iniquity” seems here to refer to some hidden or concealed depravity - some form of sin which was working secretly and silently, and which had not yet developed itself. Any secret…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-12Verses 5-12 Something hindered or withheld the man of sin. It is supposed to be the power of the Roman empire, which the apostle did not mention more plainly at that time. Corruption of doctrine and worship came in by degrees, and the usurping of power was gradual; thus the mystery of iniquity prevailed. Superstition and idolatry were advanced by pretended devotion, and bigotry and persecution were promoted by pretended zeal for God and his glory. This…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7The power of the coming man of lawlessness is already at work in secret, similar to the antichrists in 1 John 2:18 (see 2 Thessalonians 2:3–6). the mystery (Greek mustērion): This term is often used for ceremonies in mystery religions (see 2 Thessalonians 2:6). at work: This suggests a spiritual intervention, whether divine or evil (1 Thessalonians 2:13; 2 Thessalonians 2:9; Ephesians 2:2). the one who now restrains: This might be someone opposing the man…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. the mystery of iniquity--the counterwork to "the mystery of godliness" (1Ti 3:16). Anti-Christianity latently working, as distinguished from its final open manifestation. "Mystery" in Scripture means, not what remains always a secret, but that which is for a while hidden, but in due time manifested (compare Ep 3:4, 5). Satan will resort to a mode of opposition more conformed to the then imminent "appearing" and "presence" of the Saviour, and will…Read the comment
Topics related to 2 Thessalonians 2:7
In the dictionaries
Commentaries on 2 Thessalonians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries