New English Translation
2 Corinthians 12:15
15Now I will most gladly spend and be spent for your lives! If I love you more, am I to be loved less?
2 Corinthians 12:15 in other versions
- King James Version (KJV)And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.
- New International Version (NIV)So I will very gladly spend for you everything I have and expend myself as well. If I love you more, will you love me less?
- English Standard Version (ESV)I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more, am I to be loved less?
- New King James Version (NKJV)And I will very gladly spend and be spent for your souls; though the more abundantly I love you, the less I am loved.
Context of 2 Corinthians 12:15
13For how were you treated worse than the other churches, except that I myself was not a burden to you? Forgive me this injustice! 14Look, for the third time I am ready to come to you, and I will not be a burden to you, because I do not want your possessions, but you. For children should not have to save up for their parents, but parents for their children. Now I will most gladly spend and be spent for your lives! If I love you more, am I to be loved less? 16But be that as it may, I have not burdened you. Yet because I was a crafty person, I took you in by deceit! 17I have not taken advantage of you through anyone I have sent to you, have I?
Read all of 2 Corinthians 122 Corinthians 12:15 word by word
ἐγὼ δὲ ἥδιστα δαπανήσω καὶ ἐκδαπανηθήσομαι ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ὑμῶν, εἰ περισσοτέρως ὑμᾶς ἀγαπῶν ἧσσον ἀγαπῶμαι.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- Iἐγώegō · I/weG1473
- will very gladlyἥδισταhēdista · most gladlyG2236
- spendδαπανάωdapanaō · to spendG1159
- andκαίkai · andG2532
- be spentἐκδαπανάωekdapanaō · to expendG1550
- forὑπέρhuper · above/forG5228
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- ·ψυχήpsuchē · soulG5590
- youσύsu · youG4771
- thoughεἰei · ifG1487
- the more abundantlyπερισσῶςperissōs · excessivelyG4057
- I loveἀγαπάωagapaō · to loveG25
- the lessἥσσωνhētton · less/worseG2276
Cross-references for 2 Corinthians 12:15
- 2 Corinthians 12:9But he said to me, “My grace is enough for you, for my power is made perfect in weakness.” So then, I will boast most gladly about my weaknesses, so that the power of Christ may reside in me.
- 2 Corinthians 1:6But if we are afflicted, it is for your comfort and salvation; if we are comforted, it is for your comfort that you experience in your patient endurance of the same sufferings that we also suffer.
- 2 Corinthians 2:3And I wrote this very thing to you, so that when I came I would not have sadness from those who ought to make me rejoice, since I am confident in you all that my joy would be yours.
- 2 Corinthians 7:3I do not say this to condemn you, for I told you before that you are in our hearts so that we die together and live together with you.
- John 10:10The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come so that they may have life, and may have it abundantly.
- Galatians 4:10You are observing religious days and months and seasons and years.
- Philippians 2:17But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice together with all of you.
- Colossians 1:24Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my physical body – for the sake of his body, the church – what is lacking in the sufferings of Christ.
- 1 Thessalonians 2:8with such affection for you we were happy to share with you not only the gospel of God but also our own lives, because you had become dear to us.
- 2 Timothy 2:10So I endure all things for the sake of those chosen by God, that they too may obtain salvation in Christ Jesus and its eternal glory.
- 2 Corinthians 12:14Look, for the third time I am ready to come to you, and I will not be a burden to you, because I do not want your possessions, but you. For children should not have to save up for their parents, but parents for their children.
- Hebrews 13:17Obey your leaders and submit to them, for they keep watch over your souls and will give an account for their work. Let them do this with joy and not with complaints, for this would be no advantage for you.
- 2 Corinthians 6:12Our affection for you is not restricted, but you are restricted in your affections for us.
- 2 Samuel 13:39The king longed to go to Absalom, for he had since been consoled over the death of Amnon.
- 2 Samuel 17:1Ahithophel said to Absalom, “Let me pick out twelve thousand men. Then I will go and pursue David this very night.
- 2 Samuel 18:33(19:1) The king then became very upset. He went up to the upper room over the gate and wept. As he went he said, “My son, Absalom! My son, my son, Absalom! If only I could have died in your place! Absalom, my son, my son!”
Commentaries on 2 Corinthians 12:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15And I will very gladly spend and be spent for you - I will continue to act as a loving father, who spends all he has upon his children, and expends his own strength and life in providing for them the things necessary for their preservation and comfort. Though the more abundantly I love you - I will even act towards you with the most affectionate tenderness, though it happen to me, as it often does to loving fathers, that their disobedient children love…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15And I will very gladly spend - I am willing to spend my strength, and time, and life, and all that I have, for your welfare, as a father cheerfully does for his children. Any expense which may be necessary to promote your salvation I am willing to submit to. The labor of a father for his children is cheerful and pleasant. Such is his love for them that he delights in toil for their sake, and that he may make them happy. The toil of a pastor for his flock…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-21Verses 11-21 We owe it to good men, to stand up in the defence of their reputation; and we are under special obligations to those from whom we have received benefit, especially spiritual benefit, to own them as instruments in God's hand of good to us. Here is an account of the apostle's behaviour and kind intentions; in which see the character of a faithful minister of the gospel. This was his great aim and design, to do good. Here are noticed several…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-15a third time: Paul's first visit was when he first preached in Corinth (Acts 18:1–18). The second was an unexpected "painful visit" (2 Corinthians 2:1). Paul hopes the next visit will be happier, but there is still some distrust. They need to clear the air. I will not be a burden: Paul did not want their money. He wanted them to fully accept his authority. He was willing to give his time and energy for them instead of taking payment.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. I will ... spend--all I have. be spent--all that I am. This is more than even natural parents do. They "lay up treasures for their children." But I spend not merely my treasures, but myself. for you--Greek, "for your souls"; not for your mere bodies. the less I be loved--Love rather descends than ascends [Bengel]. Love him as a true friend who seeks your good more than your good will.Read the comment
Topics related to 2 Corinthians 12:15
In the dictionaries
Commentaries on 2 Corinthians 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries