Nouvelle Bible Segond
Proverbes 23:26
26Mon fils, donne-moi ton cœur ; que tes yeux se plaisent à mes voies !
Proverbes 23:26 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Mon fils, donne-moi ton cœur, Et que tes yeux se plaisent dans mes voies.
- Bible Segond 21 (S21)Mon fils, donne-moi ton cœur et que tes yeux prennent plaisir à mes voies!
- Bible du Semeur (BDS)Mon fils, fais-moi confiance et apprécie la conduite que tu me vois tenir,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Mon fils, donne-moi ton cœur,Et que tes yeux se plaisent dans mes voies.
Contexte de Proverbes 23:26
24Le père du juste est dans l’allégresse ; celui qui engendre un sage en a de la joie. 25Que ton père et ta mère se réjouissent, que celle qui t’a mis au monde soit dans l’allégresse ! Mon fils, donne-moi ton cœur ; que tes yeux se plaisent à mes voies ! 27Car la prostituée est une fosse profonde ; l’inconnue, un puits étroit. 28Elle dresse une embuscade comme un bandit ; parmi les hommes elle multiplie les traîtres.
Lire Proverbes 23 en entierProverbes 23:26 mot à mot
תְּנָֽה־בְנִ֣י לִבְּךָ֣ לִ֑י וְ֝עֵינֶ֗יךָ דְּרָכַ֥י תִּצֹּֽרְנָה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 23:26
- Proverbes 23:15Mon fils, si ton cœur devient sage, mon cœur, à moi aussi, se réjouira.
- Proverbes 4:23Garde ton cœur plus que toute autre chose : de lui viennent les sources de la vie.
- Deutéronome 6:5Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force.
- Matthieu 10:37Celui qui me préfère père ou mère n’est pas digne de moi, celui qui me préfère fils ou fille plus que moi n’est pas digne de moi ;
- Luc 14:26Si quelqu’un vient à moi et ne déteste pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, ses sœurs et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple.
- 2 Corinthiens 5:14Car l’amour du Christ nous presse, nous qui avons discerné ceci : un seul est mort pour tous, donc tous sont morts ;
- 2 Corinthiens 8:5C’était plus que nous n’avions espéré : ils se sont donnés eux-mêmes, d’abord au Seigneur, puis à nous, par la volonté de Dieu.
- Éphésiens 3:17que le Christ habite dans votre cœur par la foi et que vous soyez enracinés et fondés dans l’amour,
- Proverbes 4:25Que tes yeux regardent en face, que tes regards se dirigent droit devant toi.
- Psaumes 107:43Que celui qui est sage prenne garde à tout cela et comprenne la fidélité du Seigneur.
- Psaumes 119:2Heureux ceux qui gardent ses préceptes, qui le cherchent de tout leur cœur !
- Osée 14:9Ephraïm, qu’ai-je encore à faire avec les idoles ? C’est moi qui lui répondrai, qui le suivrai des yeux. Je serai comme un cyprès verdoyant : c’est de moi que vient ton fruit.
- 2 Pierre 1:19Et nous estimons d’autant plus ferme la parole prophétique, à laquelle vous faites bien de prêter attention comme à une lampe qui brille dans un lieu obscur, jusqu’à ce que le jour commence à poindre et que l’étoile du matin se lève dans votre cœur.
Commentaires sur Proverbes 23:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26Mon fils, donne-moi ton coeur - C'est la parole de Dieu à toute âme humaine ; donne tes affections à Dieu, afin de l'aimer de tout ton coeur, de toute ton âme, de tout ton esprit et de toute ta force. Et que tes yeux observent mes voies - Sois-moi obéissant en toutes choses. Mon fils, tu crois que je suis, et que je suis la fontaine de tout bien. Donne-moi ton coeur, c'est moi seul qui peux te rendre heureux. Observe mes voies - suis-moi ; fais ce qui est…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-35Versets 15-35 Une autre exhortation continue plutôt qu'une collection de maximes. Proverbes 23:16 Le maître se réjouit quand le cœur du disciple Proverbes 23:15 reçoit la sagesse, et plus encore quand ses lèvres peuvent l'exprimer. Lesrênes - Voir Job 19:27 note. Proverbes 23:17 Enviedes pécheurs - Comparer avec Psaume 37:1; Psaume 73:3; le sentiment qui regarde longuement la prospérité des méchants. Certains relient le verbe " envier " à la deuxième…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 19-28Le Dieu plein de Grâce, Celui qui a accordé en Son Fils, le pardon et la paix à Son peuple, avec toute l'affection que peut manifester un tendre Père, nous conseille de L'écouter avec diligence : Il est toujours prêt à guider notre cœur. Nous avons dans ce texte un appel pressant, qui s’adresse aux jeunes : prendre en compte les conseils de leurs parents vivant dans la piété. Si le cœur est guidé, les pas le seront également. On doit acquérir la Vérité et…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 26-28Principe 17 : Tomber amoureux d'une femme volage est un piège, et non pas une source de bénéfice. Les proverbes mettent en garde à plusieurs reprises contre les relations sexuelles en dehors du mariage (voir 5 ; 6.20–35 ; 7.1–27).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 2626 à 28 Trois versets de deux lignes. Appel pressant de la sagesse céleste. A mes voies, et non pas à celles de la femme perverse.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 23:26
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 23
Nouvelle Bible Segond — © 2002 Société Biblique Française
Commentaires