Nouvelle Bible Segond
Jérémie 23:21-40
21Je n’ai pas envoyé ces prophètes, et ils ont couru ; je ne leur ai pas parlé, et ils ont parlé en prophètes.
22S’ils avaient assisté à mon conseil secret, ils auraient dû faire entendre mes paroles à mon peuple et les ramener de leur voie mauvaise, de leurs agissements mauvais.
23Ne suis-je Dieu que de près ? – déclaration du Seigneur. Ne suis-je pas aussi Dieu de loin ?
24Quelqu’un peut-il se cacher dans une cachette sans que je le voie ? – déclaration du Seigneur. Est-ce que je ne remplis pas le ciel et la terre ? – déclaration du Seigneur.
25J’ai entendu ce que disent les prophètes qui annoncent le mensonge en mon nom, en disant : J’ai fait un rêve ! J’ai fait un rêve !
26Jusqu’à quand ces prophètes songeront-ils à annoncer le mensonge, à annoncer la tromperie de leur cœur ?
27Ils veulent faire oublier mon nom à mon peuple par les rêves qu’ils se racontent l’un à l’autre, comme leurs pères ont oublié mon nom pour le Baal.
28Que le prophète qui a un rêve raconte ce rêve, et que celui qui a ma parole dise vraiment ma parole ! Qu’est-ce que la paille a à faire avec le blé ? – déclaration du Seigneur.
29Ma parole n’est-elle pas comme un feu – déclaration du Seigneur – et comme un marteau qui fait éclater le roc ?
30C’est pourquoi je m’oppose – déclaration du Seigneur – aux prophètes qui se volent mes paroles l’un à l’autre !
31Je m’oppose – déclaration du Seigneur – aux prophètes qui, de leur propre langue, fabriquent une déclaration divine !
32Je m’oppose – déclaration du Seigneur – aux prophètes qui annoncent des rêves mensongers, qui les racontent et qui égarent mon peuple par leurs mensonges et leur témérité, alors que, moi, je ne les ai pas envoyés, je ne leur ai pas donné d’ordre, et ils ne sont d’aucune utilité à ce peuple – déclaration du Seigneur.
33Si ce peuple, un prophète ou un prêtre te demande : « Quelle est la sentence, la charge du Seigneur ? », tu leur diras : « La charge, c’est vous, et je vais m’en débarrasser ! » – déclaration du Seigneur.
34Quant au prophète, au prêtre, ou à celui du peuple qui dira : « Sentence du Seigneur ! », je lui ferai rendre des comptes, à lui et à sa maison.
35Vous direz, chacun à son prochain, chacun à son frère : « Qu’a répondu le Seigneur ? Qu’a dit le Seigneur ? »
36Mais vous n’évoquerez plus la « sentence du Seigneur » ; la sentence sera pour chacun sa propre parole, puisque vous tordez les paroles du Dieu vivant, du Seigneur (YHWH) des Armées, notre Dieu !
37Tu diras au prophète : « Que t’a répondu le Seigneur ? Qu’a dit le Seigneur ? »
38Et si vous dites encore : « Sentence du Seigneur ! » – alors, ainsi parle le Seigneur : Parce que vous dites cette parole : « Sentence du Seigneur ! », quoique je vous aie fait dire : Vous ne direz pas : « Sentence du Seigneur ! »
39– à cause de cela, je vous oublierai, je me débarrasserai de vous et de la ville que je vous avais donnée, à vous et à vos pères ;
40je vous couvrirai pour toujours de déshonneur, d’une confusion qu’on n’oubliera jamais.
Commentaires sur Jérémie 23
Nouvelle Bible Segond — © 2002 Société Biblique Française
Commentaires