Septante (AT)
1 Chroniques 2:47
47καὶ υἱοὶ Ιαδαι· Ραγεμ καὶ Ιωαθαμ καὶ Γηρσωμ καὶ Φαλετ καὶ Γαιφα καὶ Σαγαφ.
1 Chroniques 2:47 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Jahdaï : Réguem, Jotham, Guéschan, Péleth, Épha et Schaaph.
- Bible Segond 21 (S21)Fils de Jahdaï: Réguem, Jotham, Guéshan, Péleth, Epha et Shaaph.
- Bible du Semeur (BDS)Fils de Yahdaï : Réguém, Yotam, Guéshân, Péleth, Epha et Shaaph.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Jahdaï: Réguem, Jotham, Guéschan, Péleth, Epha et Schaaph.
Contexte de 1 Chroniques 2:47
45καὶ υἱὸς αὐτοῦ Μαων, καὶ Μαων πατὴρ Βαιθσουρ. 46καὶ Γαιφα ἡ παλλακὴ Χαλεβ ἐγέννησεν τὸν Αρραν καὶ τὸν Μωσα καὶ τὸν Γεζουε. καὶ Αρραν ἐγέννησεν τὸν Γεζουε. καὶ υἱοὶ Ιαδαι· Ραγεμ καὶ Ιωαθαμ καὶ Γηρσωμ καὶ Φαλετ καὶ Γαιφα καὶ Σαγαφ. 48καὶ ἡ παλλακὴ Χαλεβ Μωχα ἐγέννησεν τὸν Σαβερ καὶ τὸν Θαρχνα. 49καὶ ἐγέννησεν Σαγαφ πατέρα Μαρμηνα καὶ τὸν Σαου πατέρα Μαχαβηνα καὶ πατέρα Γαιβαα· καὶ θυγάτηρ Χαλεβ Ασχα.
Lire 1 Chroniques 2 en entier1 Chroniques 2:47 mot à mot
וּבְנֵ֖י יָהְדָּ֑י רֶ֧גֶם וְיוֹתָ֛ם וְגֵישָׁ֥ן וָפֶ֖לֶט וְעֵיפָ֥ה וָשָֽׁעַף׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 1 Chroniques 2:47
Thèmes liés à 1 Chroniques 2:47
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 2
Septante (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires