Septante française (AT)
Psaumes 102:8
8Le Seigneur est miséricordieux et compatissant, il est longanime et plein de miséricorde.
Psaumes 102:8 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je n’ai plus de sommeil, et je suis Comme l’oiseau solitaire sur un toit.
- Bible Segond 21 (S21)Je suis privé de sommeil et je ressemble à l’oiseau resté tout seul sur un toit.
- Bible du Semeur (BDS)Je reste privé de sommeil, je ressemble à un oisillon |resté seul sur un toit.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je n'ai plus de sommeil, et je suisComme l'oiseau solitaire sur un toit.
Contexte de Psaumes 102:8
6Le Seigneur fait miséricorde et justice aux opprimés. 7Il a fait connaître ses voies à Moïse, et ses volontés aux fils d'Israël. Le Seigneur est miséricordieux et compatissant, il est longanime et plein de miséricorde. 9Il ne sera pas irrité sans fin ; il ne sera pas éternellement indigné. 10Il ne nous a point traités selon nos péchés, et il ne nous a point rétribués selon nos iniquités.
Lire Psaumes 102 en entierPsaumes 102:8 mot à mot
כָּל־הַ֭יּוֹם חֵרְפ֣וּנִי אוֹיְבָ֑י מְ֝הוֹלָלַ֗י בִּ֣י נִשְׁבָּֽעוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 102:8
- Psaumes 31:11Ô justes, livrez-vous dans le Seigneur à la joie et à tous ses transports ; et glorifiez-vous en lui, vous tous dont le cœur est droit.
- Psaumes 55:3Mes ennemis m'ont foulé aux pieds tout le jour, à partir de l'aurore ; ils étaient nombreux à me combattre, depuis une hauteur.
- Psaumes 2:1D'où vient que les nations ont frémi et que les peuples ont médité de vains complots ?
Commentaires sur Psaumes 102:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Ceuxqui sont furieux contre moi ont juré contre moi - Les Chaldéens sont déterminés à nous détruire, et ils se sont engagés par serment à le faire. Voir un cas similaire dans Actes 23:12-14, où un certain nombre de Juifs s'étaient engagés par serment à ne pas manger ni boire jusqu'à ce qu'ils aient tué Paul.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Mes ennemis me font des reproches tout le jour - continuellement. Ils me font des reproches en tant que membre de ton peuple ; ou bien, je porte des reproches en commun avec d'autres, et cela devient pour moi une affaire personnelle, tant mes sentiments et mes intérêts s'identifient avec ceux de ton peuple. Peut-être y avait-il aussi, mêlés à cela, des reproches personnels et des calomnies. Et ceux qui sont furieux contre moi - En colère, excités jusqu'à…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-11Toute la Parole de Dieu sert à nous diriger dans la prière ; mais ici, comme ailleurs, le Saint-Esprit a placé des mots dans notre bouche. C'est ici la prière d'un affligé ; elle doit être présentée à Dieu. Même les hommes droits peuvent être accablés par les afflictions. Il est de notre devoir et de notre intérêt de prier ; il est réconfortant pour l'âme affligée de voir que l'on se tourne vers elle, que l'on prend part humblement à ses douleurs. Nous…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-8Privé de sommeil (voir Ps 63.6–8), le psalmiste se sent, tel un oiseau solitaire sur un toit, isolé aussi bien de ses amis (voir Ps 88.8) que de ses ennemis.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 102:8
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 102
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires