Strong H909בָּדַד
être seul
- Translittération
- bâdad
- Prononciation
- baw-dad'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) retirer, être séparé, être isolé
1a) une armée de traînards (participe)
1a1) Ephraïm (métaphorique)
2) (TWOT) seul
Définition détaillée
1) se retirer, être séparé, être isolé
1a) (Qal) un traînard de l'armée (part.)
1a1) d'Éphraïm (métaph.)
2) (TWOT) seul
1a) (Qal) un traînard de l'armée (part.)
1a1) d'Éphraïm (métaph.)
2) (TWOT) seul
Dans la Bible
Strong H909 apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- serrer1
- seul1
- solitaire1
- écart1
Premiers versets
- Lévitique 13:46Aussi longtemps qu’il aura la plaie, il sera impur : il est impur. Il habitera seul ; sa demeure sera hors du camp.
- Psaumes 102:8Je n’ai plus de sommeil, et je suis Comme l’oiseau solitaire sur un toit.
- Ésaïe 14:31Porte, gémis ! ville, lamente-toi ! Tremble, pays tout entier des Philistins ! Car du nord vient une fumée, Et les rangs de l’ennemi sont serrés. -
- Osée 8:9Car ils sont allés en Assyrie, Comme un âne sauvage qui se tient à l’écart ; Éphraïm a fait des présents pour avoir des amis.