Septante française (AT)
Proverbes 22:25
25De peur que tu n'apprennes leurs voies, et que tu n'en reçoives des filets pour ton âme.
Proverbes 22:25 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)De peur que tu ne t’habitues à ses sentiers, Et qu’ils ne deviennent un piège pour ton âme.
- Bible Segond 21 (S21)Tu risquerais de t'habituer à ses sentiers et ils deviendraient un piège pour toi.
- Bible du Semeur (BDS)de peur d’acquérir le même comportement et de mettre ainsi ta vie en péril.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)De peur que tu ne t'habitues à ses sentiers,Et qu'ils ne deviennent un piège pour ton âme.
Contexte de Proverbes 22:25
23Car le Seigneur lui-même plaidera sa cause ; et ainsi tu mettras ton âme en un sûr asile. 24Ne sois pas le compagnon d'un orgueilleux ; ne demeure pas avec un ami porté à la colère ; De peur que tu n'apprennes leurs voies, et que tu n'en reçoives des filets pour ton âme. 26Ne t'engage pour personne, même par crainte de déplaire ; 27Car si tu n'as pas de quoi payer, ils te prendront ta couverture sur les flancs.
Lire Proverbes 22 en entierProverbes 22:25 mot à mot
פֶּן־תֶּאֱלַ֥ף אֹֽרְחֹתָ֑יו וְלָקַחְתָּ֖ מוֹקֵ֣שׁ לְנַפְשֶֽׁךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 22:25
Commentaires sur Proverbes 22:25
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 24-25Nos cœurs corrompus sont tellement « amadoués » par le péché, qu'il est dangereux d'avoir à faire avec ceux qui sont esclaves de leurs convoitises.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-25Principe 2 : Une personne au tempérament colérique manque de maîtrise sur ses émotions et laisse sa colère s'exprimer à des moments inappropriés.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 22:25
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 22
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires