Septante française (AT)

Exode 7:26

26Alors, le Seigneur dit à Moïse : Entre chez le Pharaon, et dis-lui : Voici ce que dit le Seigneur : Renvoie mon peuple pour qu'il m'offre un sacrifice dans le désert.

Exode 7:26 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel dit à Moïse : Va vers Pharaon, et tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve.
Bible Segond 21 (S21)L'Eternel dit à Moïse: «Va trouver le pharaon et tu lui annonceras: ‘Voici ce que dit l'Eternel: Laisse partir mon peuple afin qu'il me serve.
Bible du Semeur (BDS)Puis l’Eternel ordonna à Moïse : Va trouver le pharaon et dis-lui : « Voici ce que l’Eternel t’ordonne : Laisse aller mon peuple pour qu’il me rende un culte.
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel dit à Moïse: Va vers Pharaon, et tu lui diras: Ainsi parle l'Eternel: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve.

Contexte de Exode 7:26

24Cependant, tous les Égyptiens creusèrent sur les bords du fleuve pour trouver de l'eau, mais ils ne purent boire de l'eau du fleuve. 25Et sept jours se passèrent après que le Seigneur eut frappé le fleuve. Alors, le Seigneur dit à Moïse : Entre chez le Pharaon, et dis-lui : Voici ce que dit le Seigneur : Renvoie mon peuple pour qu'il m'offre un sacrifice dans le désert. 27Si tu refuses de le renvoyer, je vais frapper, ton territoire et le couvrir de grenouilles. 28Le fleuve vomira des grenouilles ; elles monteront, et entreront dans tes palais, dans tes chambres à coucher, dans tes lits, dans toutes les habitations de tes serviteurs et de ton peuple, et jusque dans tes pâtes et dans tes fours.

Lire Exode 7 en entier

Exode 7:26 mot à mot

Mots relevés dans la LSG.

Commentaires sur Exode 7

Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org