Septante française (AT)
Esther 4:9
9Or, Achrathée, étant rentré, répéta toutes ces paroles à la reine.
Esther 4:9 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Hathac vint rapporter à Esther les paroles de Mardochée.
- Bible Segond 21 (S21)Hathac vint rapporter à Esther les paroles de Mardochée.
- Bible du Semeur (BDS)Hathac revint et rapporta à Esther les paroles de Mardochée.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Hathac vint rapporter à Esther les paroles de Mardochée.
Contexte de Esther 4:9
8Et il lui donna, pour le montrer à Esther, l'édit affiché dans Suse sur ce massacre, et il lui dit : Recommande à la reine d'entrer chez le roi, pour l'implorer et le supplier en faveur du peuple, dis-lui : Souviens-toi de ton humble état, quand je te nourrissais de ma main. Pourquoi Aman, le second après le roi, a-t-il parlé contre nous afin que nous périssions ? Invoque le Seigneur ; parle au roi pour nous sauver de la mort. Or, Achrathée, étant rentré, répéta toutes ces paroles à la reine. 10Et Esther lui répondit : Va retrouver Mardochée, et dis-lui : 11Toutes les nations de l'empire savent que n'importe quel homme ou femme qui entre auprès du roi, dans l'intérieur du palais, sans y être appelé, n'a pas de salut à espérer ; sauf celui sur qui le roi étend sa verge d'or ; celui-là est sauvé. Et moi, voilà trente jours que je n'ai été appelée pour entrer chez le roi.
Lire Esther 4 en entierEsther 4:9 mot à mot
וַיָּב֖וֹא הֲתָ֑ךְ וַיַּגֵּ֣ד לְאֶסְתֵּ֔ר אֵ֖ת דִּבְרֵ֥י מָרְדֳּכָֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Personnages et lieux de Esther 4:9
Commentaires sur Esther 4:9
Thèmes liés à Esther 4:9
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Esther 4
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires