Septante française (AT)
Esther 4:12
12Et Achrathée rapporta toutes les paroles d'Esther à Mardochée.
Esther 4:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Lorsque les paroles d’Esther eurent été rapportées à Mardochée,
- Bible Segond 21 (S21)On rapporta donc à Mardochée les paroles d'Esther,
- Bible du Semeur (BDS)Lorsqu’on eut rapporté à Mardochée les paroles d’Esther,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Lorsque les paroles d'Esther eurent été rapportées à Mardochée,
Contexte de Esther 4:12
10Et Esther lui répondit : Va retrouver Mardochée, et dis-lui : 11Toutes les nations de l'empire savent que n'importe quel homme ou femme qui entre auprès du roi, dans l'intérieur du palais, sans y être appelé, n'a pas de salut à espérer ; sauf celui sur qui le roi étend sa verge d'or ; celui-là est sauvé. Et moi, voilà trente jours que je n'ai été appelée pour entrer chez le roi. Et Achrathée rapporta toutes les paroles d'Esther à Mardochée. 13Et Mardochée lui répondit : Rentre, et dis-lui Esther, ne te dis pas à toi-même que dans tout le royaume, toi seule échapperais plutôt que tous les Juifs. 14Si en ce moment tu me désobéis, le secours et la protection viendront d'ailleurs aux Juifs, et toi, et la maison de ton père, vous périrez. Et qui sait si ce n'est pas à cette occasion que tu règnes ?
Lire Esther 4 en entierEsther 4:12 mot à mot
וַיַּגִּ֣ידוּ לְמָרְדֳּכָ֔י אֵ֖ת דִּבְרֵ֥י אֶסְתֵּֽר׃ פLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Personnages et lieux de Esther 4:12
Commentaires sur Esther 4:12
Thèmes liés à Esther 4:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Esther 4
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires