Bible Segond 1910
Nombres 26:53
53Le pays sera partagé entre eux, pour être leur propriété, selon le nombre des noms.
Nombres 26:53 dans d’autres versions
- Bible Segond 21 (S21)«Le pays sera partagé entre eux pour être leur propriété proportionnellement au nombre de personnes.
- Bible du Semeur (BDS)C’est entre ceux-là que le pays sera partagé, et donné en possession en se basant sur le nombre de personnes.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le pays sera partagé entre eux, pour être leur propriété, selon le nombre des noms.
- Bible Darby (DBY)Le pays sera partagé à ceux-ci en héritage, selon le nombre des noms.
Contexte de Nombres 26:53
51Tels sont ceux des enfants d’Israël dont on fit le dénombrement : six cent un mille sept cent trente. 52L’Éternel parla à Moïse, et dit : Le pays sera partagé entre eux, pour être leur propriété, selon le nombre des noms. 54À ceux qui sont en plus grand nombre tu donneras une portion plus grande, et à ceux qui sont en plus petit nombre tu donneras une portion plus petite ; on donnera à chacun sa portion d’après le dénombrement. 55Mais le partage du pays aura lieu par le sort ; ils le recevront en propriété selon les noms des tribus de leurs pères.
Lire Nombres 26 en entierNombres 26:53 mot à mot
לָאֵ֗לֶּה תֵּחָלֵ֥ק הָאָ֛רֶץ בְּנַחֲלָ֖ה בְּמִסְפַּ֥ר שֵׁמֽוֹת׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Nombres 26:53
- Nombres 32:3Atharoth, Dibon, Jaezer, Nimra, Hesbon, Élealé, Sebam, Nebo et Beon,
- Nombres 33:54Vous partagerez le pays par le sort, selon vos familles. À ceux qui sont en plus grand nombre vous donnerez une portion plus grande, et à ceux qui sont en plus petit nombre vous donnerez une portion plus petite. Chacun possédera ce qui lui sera échu par le sort : vous le recevrez en propriété, selon les tribus de vos pères.
- Josué 17:14Les fils de Joseph parlèrent à Josué, et dirent : Pourquoi nous as-tu donné en héritage un seul lot, une seule part, tandis que nous formons un peuple nombreux et que l’Éternel nous a bénis jusqu’à présent ?
Commentaires sur Nombres 26:53
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 52-56Une règle générale d’équité prévalut dans la distribution du pays, aux différentes tribus d’Israël : aux plus modestes, il était donné de petites parcelles et à celles qui étaient plus importantes, on en donnait de plus grandes. Bien que cette règle puisse sembler tout à fait logique aux yeux des princes d’Israël, l’objet de cette répartition était fait en réalité par la Providence divine, afin que tous soient satisfaits.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 52-56Le deuxième recensement, comme le premier, était militaire, mais il a également servi de base à la distribution des terres aux tribus d'Israël en proportion de leur population (cf. Jos 15–19). • Le tirage au sort était utilisé pour rechercher les conseils divins et éviter le favoritisme dans les affaires importantes (par ex. Nb 27.21 ; 1S 10.20 ; 14.41–42 ; Pr 18.18 ; Ac 1.26).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 53A ceux-ci : à ces douze tribus, à l'exclusion des Lévites.Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 26
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires