Bible Segond 1910
Lamentations 3:57
57Au jour où je t’ai invoqué, tu t’es approché, Tu as dit : Ne crains pas !
Lamentations 3:57 dans d’autres versions
- Bible Segond 21 (S21)Le jour où j’ai fait appel à toi, tu t'es approché, tu as dit: «N’aie pas peur!»
- Bible du Semeur (BDS)Au jour où je t’ai invoqué, |tu es venu auprès de moi, tu m’as dit : « N’aie pas peur ! »
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Au jour où je t'ai invoqué, tu t'es approché, Tu as dit: Ne crains pas!
- Bible Darby (DBY)Tu t’es approché au jour où je t’ai invoqué ; tu as dit : Ne crains pas.
Contexte de Lamentations 3:57
55J’ai invoqué ton nom, ô Éternel, Du fond de la fosse. 56Tu as entendu ma voix : Ne ferme pas l’oreille à mes soupirs, à mes cris ! Au jour où je t’ai invoqué, tu t’es approché, Tu as dit : Ne crains pas ! 58Seigneur, tu as défendu la cause de mon âme, Tu as racheté ma vie. 59Éternel, tu as vu ce qu’on m’a fait souffrir : Rends-moi justice !
Lire Lamentations 3 en entierLamentations 3:57 mot à mot
קָרַ֙בְתָּ֙ בְּי֣וֹם אֶקְרָאֶ֔ךָּ אָמַ֖רְתָּ אַל־תִּירָֽא׃ סLire en interlinéaire
Références croisées de Lamentations 3:57
- Psaumes 69:18Et ne cache pas ta face à ton serviteur ! Puisque je suis dans la détresse, hâte-toi de m’exaucer !
- Psaumes 145:18L’Éternel est près de tous ceux qui l’invoquent, De tous ceux qui l’invoquent avec sincérité ;
- Ésaïe 58:9Alors tu appelleras, et l’Éternel répondra ; Tu crieras, et il dira : Me voici ! Si tu éloignes du milieu de toi le joug, Les gestes menaçants et les discours injurieux,
- Jacques 4:8Approchez-vous de Dieu, et il s’approchera de vous. Nettoyez vos mains, pécheurs ; purifiez vos cœurs, hommes irrésolus.
- Ésaïe 41:10Ne crains rien, car je suis avec toi ; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu ; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante.
- Ésaïe 43:1Ainsi parle maintenant l’Éternel, qui t’a créé, ô Jacob ! Celui qui t’a formé, ô Israël ! Ne crains rien, car je te rachète, Je t’appelle par ton nom : tu es à moi !
- Jérémie 1:17Et toi, ceins tes reins, lève-toi, et dis-leur tout ce que je t’ordonnerai. Ne tremble pas en leur présence, de peur que je ne te fasse trembler devant eux.
- Actes 18:9Le Seigneur dit à Paul en vision pendant la nuit : Ne crains point ; mais parle, et ne te tais point,
- Actes 27:24et m’a dit : Paul, ne crains point ; il faut que tu comparaisses devant César, et voici, Dieu t’a donné tous ceux qui naviguent avec toi.
- Apocalypse 1:17Quand je le vis, je tombai à ses pieds comme mort. Il posa sur moi sa main droite en disant : Ne crains point ! Je suis le premier et le dernier,
- Apocalypse 2:10Ne crains pas ce que tu vas souffrir. Voici, le diable jettera quelques-uns de vous en prison, afin que vous soyez éprouvés, et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu’à la mort, et je te donnerai la couronne de vie.
Commentaires sur Lamentations 3:57
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 57Ne crains pas - Que ce mot est puissant lorsqu'il est prononcé par l'Esprit de l'Éternel à un cœur désolé ! À tout affligé, nous pouvons dire, par l'autorité de Dieu : ne crains pas ! Dieu défendra ta cause et rachètera ton âme.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 55-66Versets 55-66 Une prière pour la délivrance et la vengeance de ses ennemis. Lamentations 3:55 De la bassefosse- "La fosse la plus basse " du Psaume 88:6. Certains considèrent que c'est Jérémie 38:6 note). Lamentations 3:56 Tu as entendu - En envoyant Ebedmelech pour me délivrer. La clause suivante signifie : "Ne cache pas ton oreille à mon secours, à mon cri", c'est-à-dire à mon appel au secours. Lamentations 3:58 Dieu apparaît maintenant comme le plus…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 52-57Ce passage peut renvoyer à l’expérience de Jérémie dans la citerne (Jr 37.11–15 ; 38.1–13).Lire le commentaire
Thèmes liés à Lamentations 3:57
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lamentations 3
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires