Bible de Lausanne 1872
Psaumes 56:3
3(56:4) ¶ Au jour où je craindrai, je me confierai en toi.
Psaumes 56:3 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tout le jour mes adversaires me harcèlent ; Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains.
- Bible Segond 21 (S21)Tout le jour, mes adversaires me harcèlent; ils sont nombreux, ils me font la guerre avec arrogance.
- Bible du Semeur (BDS)Oui, mes adversaires, |à longueur de jour, |me harcèlent ! Car ils sont nombreux |ceux qui me combattent |avec arrogance.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tout le jour mes adversaires me harcèlent;Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains.
Contexte de Psaumes 56:3
1(56:1) ¶ Au chef de musique. Sur Jonath-élem-rehokim. De David. Mictam. Quand les Philistins le saisirent à Gath. (56:2) ¶ Aie pitié de moi, ô Dieu ! car les hommes cherchent à m'engloutir ; me faisant la guerre tout le jour, ils m'oppriment. 2(56:3) Mes adversaires cherchent tout le jour à m'engloutir ; car ils sont nombreux, ceux qui me font la guerre avec hauteur. (56:4) ¶ Au jour où je craindrai, je me confierai en toi. 4(56:5) En Dieu, je célébrerai sa parole. En Dieu je me confie. Je ne craindrai rien ; que me ferait la chair ? 5(56:6) ¶ Tout le jour ils pervertissent mes paroles ; quand ils pensent à moi, c'est toujours pour le mal.
Lire Psaumes 56 en entierPsaumes 56:3 mot à mot
י֥וֹם אִירָ֑א אֲ֝נִ֗י אֵלֶ֥יךָ אֶבְטָֽח׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 56:3
- Psaumes 34:4(34:5) ¶ J'ai cherché l'Eternel ; et il m'a répondu, et il m'a délivré de toutes mes terreurs.
- Psaumes 55:4(55:5) ¶ Mon cœur tremble au-dedans de moi, et des frayeurs de mort sont tombées sur moi ;
- 1 Samuel 21:10¶ Et David se leva, et s'enfuit ce jour-là de devant Saül, et il arriva chez Akisch, roi de Gath.
- 1 Samuel 30:6Et David fut dans une grande détresse, parce que le peuple parlait de le lapider, car tout le peuple avait l'âme pleine d'amertume, chacun au sujet de ses fils et de ses filles. Et David se fortifia en l'Eternel, son Dieu.
- 2 Chroniques 20:3Et Josaphat craignit, et il se prépara {Héb> il mit sa face.} à rechercher l'Eternel, et il publia un jeûne pour tout Juda.
- 2 Corinthiens 1:8¶ Car nous ne voulons pas que vous ignoriez, frères, au sujet de la tribulation qui nous est survenue en Asie, que nous fûmes excessivement chargés, au-dessus de nos forces, jusqu'à désespérer même de vivre.
- 2 Corinthiens 7:5Car, après que nous sommes arrivés en Macédoine, notre chair n'a eu aucun soulagement, mais nous avons été de toute manière pressés par la tribulation : au-dehors, des combats ; au-dedans, des craintes.
Commentaires sur Psaumes 56:3
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Lejour où j'ai peur - littéralement, " le jour où j'ai peur " David n'hésite pas à avouer qu'il y a des moments où il a peur. Il se voyait en danger, et il avait des appréhensions quant au résultat. Il y a une crainte naturelle du danger et de la mort ; une crainte implantée en nous : (a) pour nous rendre prudents, et (b) pour nous inciter à mettre notre confiance en Dieu en tant que protecteur et ami. Notre nature même - notre constitution physique - est…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Aie pitié de moi, ô Dieu ! Cette requête inclut toutes les bontés qui nous sont promises lorsque nous nous approchons du trône de la Grâce. Si nous obtenons miséricorde, rien alors ne nous manquera pour rendre notre bonheur complet. Cela n'implique pas nos mérites, mais la Grâce divine et la Miséricorde gratuite. Quand nous sommes environnés par les dangers et les difficultés nous devons nous diriger alors vers cette Miséricorde. Les ennemis de David…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-13Cette lamentation personnelle suit un mouvement qui passe de la supplication à la confiance, répété à deux reprises (56.1–4, 5–13).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 56:3
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 56
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires