Bible de Lausanne 1872
Psaumes 18:30
30(18:31) ¶ La voie de Dieu est parfaite. La parole de l'Eternel est purifiée au creuset. Il est un bouclier pour tous ceux qui se réfugient en lui.
Psaumes 18:30 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je franchis une muraille.
- Bible Segond 21 (S21)Avec toi je me précipite sur une troupe tout armée, avec mon Dieu je franchis une muraille.
- Bible du Semeur (BDS)Avec toi, je me précipite |sur une troupe bien armée, avec mon Dieu, |je franchis des murailles.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Avec toi je me précipite sur une troupe en armes,Avec mon Dieu je franchis une muraille.
Contexte de Psaumes 18:30
28(18:29) ¶ Car c'est toi qui fais luire ma lampe : l'Eternel, mon Dieu, fait resplendir mes ténèbres. 29(18:30) Car avec toi je fonds sur une troupe, et avec mon Dieu je franchis une muraille. (18:31) ¶ La voie de Dieu est parfaite. La parole de l'Eternel est purifiée au creuset. Il est un bouclier pour tous ceux qui se réfugient en lui. 31(18:32) Car qui est Dieu si ce n'est l'Eternel, et qui est un Rocher excepté notre Dieu, 32(18:33) le Dieu qui me ceint de force et qui rend ma voie parfaite ?
Lire Psaumes 18 en entierPsaumes 18:30 mot à mot
הָאֵל֮ תָּמִ֪ים דַּ֫רְכּ֥וֹ אִמְרַֽת־יְהוָ֥ה צְרוּפָ֑ה מָגֵ֥ן ה֝֗וּא לְכֹ֤ל׀ הַחֹסִ֬ים בּֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 18:30
- Psaumes 19:7(19:8) ¶ La loi de l'Eternel est parfaite, elle restaure l'âme ; le témoignage de l'Eternel est sûr, il rend sage le simple ;
- Psaumes 25:10Tous les sentiers de l'Eternel sont grâce et vérité pour ceux qui gardent son alliance et ses témoignages.
- Deutéronome 32:4¶ Du Rocher l'œuvre est parfaite, car toutes ses voies sont jugement. C'est une Dieu de fidélité et il n'y a [en lui] point de perversité ; il est juste et droit.
- 2 Samuel 22:31¶ La voie de Dieu est parfaite, la parole de l'Eternel est purifiée au creuset. Il est un bouclier pour tous ceux qui se réfugient en lui.
- Daniel 4:37(4:34) ¶ Maintenant, moi, Nébucadnetsar, je glorifie, je célèbre et j'honore le Roi des cieux ; car toutes ses œuvres sont vérité et ses voies sont jugement, et il est puissant pour abaisser ceux qui marchent dans l'orgueil.
- Romains 12:2Et ne vous conformez pas à ce siècle-ci ; mais soyez transformés par le renouvellement de votre entendement, pour que vous fassiez l'épreuve de ce qu'est la volonté de Dieu, de ce qui est bon, agréable et parfait.
- Apocalypse 15:3Et ils chantent le cantique de Moïse esclave de Dieu et le cantique de l'agneau, en disant : Grandes et admirables sont tes œuvres, Seigneur, [toi qui es] le Dieu Tout-Puissant ! justes et véritables sont tes chemins, ô roi des saints !
- Psaumes 12:6(12:7) Les paroles de l'Eternel sont des paroles pures, un argent purifié dans le creuset, en terre, fondu sept fois.
- Psaumes 19:8(19:9) les ordres de l'Eternel sont droits, ils réjouissent le cœur ; le commandement de l'Eternel est net, il donne aux yeux la lumière ;
- Psaumes 119:140Ta parole {Héb> ce que tu as dit.} est parfaitement affinée, et ton esclave l'aime.
- Proverbes 30:5¶ Toute parole de Dieu est purifiée au creuset. Il est un bouclier pour ceux qui se réfugient en lui.
- Psaumes 18:2(18:3) Eternel ! mon rocher et ma forteresse, et mon libérateur ! Mon Dieu, ma roche où je me réfugie, mon bouclier et la corne de mon salut, ma haute retraite !
- Psaumes 17:7Signale tes grâces, toi qui sauves par ta droite ceux qui cherchent un refuge contre les adversaires.
- Psaumes 84:11(84:12) Car l'Eternel Dieu est un soleil et un bouclier ; l'Eternel donne la grâce et la gloire ; il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans la voie de la perfection.
Commentaires sur Psaumes 18:30
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 30Dieu, sa voie est parfaite - Sa conduite est comme sa nature, absolument pure. La parole du Seigneur est éprouvée - Littéralement éprouvée par le feu. Elle a résisté à toutes les épreuves et n'a jamais déçu ceux qui l'ont défendue devant son auteur. Il est unbouclier - Une protection sûre pour toute âme simple et croyante. Nous ne pouvons pas croire sa parole trop implicitement, ni nous fier à lui avec trop d'assurance.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 30Quant à Dieu - La déclaration de ce verset est suggérée par les faits relatés dans les versets précédents. La contemplation de ces faits conduit la pensée de l'auteur du psaume jusqu'à la grande source de toutes ces bénédictions, et à ces réflexions générales sur son caractère : " Quant à Dieu ", c'est-à-dire quant à ce grand Être qui m'a délivré, ses voies sont toutes parfaites ; sa parole est éprouvée ; il est un bouclier pour tous ceux qui se confient…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 29-50Quand nous prions pour une cause juste, nous devons observer et appliquer les différentes expériences spirituelles que nous avons accumulées. Beaucoup de choses ont contribué à la croissance de David ; il a reconnu la main de Dieu dans toutes ses expériences et cela peut servir à notre enseignement personnel. Dans le verset 32 et suivants, l'auteur fait le point sur les dons procurés par Dieu, en vue du combat spirituel, suivant l'exemple victorieux de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 30parfaites : une des composantes du caractère de Dieu est l'intégrité (voir 18.26). • Dieu promet de protéger son peuple, et il le fait. • Chercher la protection de Dieu requiert confiance et foi. Indépendamment de ses sentiments ou des circonstances extérieures, le psalmiste s'engage profondément envers le Seigneur. Il éprouve de la joie (5.11 ; 64.10) en attendant le secours du Seigneur (57.1).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 18:30
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 18
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires