Bible de Lausanne 1872
Psaumes 119:140
140Ta parole {Héb> ce que tu as dit.} est parfaitement affinée, et ton esclave l'aime.
Psaumes 119:140 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ta parole est entièrement éprouvée, Et ton serviteur l’aime.
- Bible Segond 21 (S21)Ta parole est entièrement pure, et ton serviteur l’aime.
- Bible du Semeur (BDS)Ta parole est pleinement éprouvée, c’est pourquoi ton serviteur l’aime.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ta parole est entièrement éprouvée,Et ton serviteur l'aime.
Contexte de Psaumes 119:140
138Tu as prescrit la justice en tes témoignages, et une entière fidélité. 139Mon zèle me consume, parce que mes adversaires oublient tes paroles. Ta parole {Héb> ce que tu as dit.} est parfaitement affinée, et ton esclave l'aime. 141¶ Je suis chétif et méprisé ; je n'oublie pas tes préceptes. 142Ta justice est une justice éternelle, et ta loi est vérité.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:140 mot à mot
צְרוּפָ֖ה אִמְרָתְךָ֥ מְאֹ֗ד וְֽעַבְדְּךָ֥ אֲהֵבָֽהּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:140
- Psaumes 119:128C'est pourquoi j'estime droits tous tes préceptes en toutes choses. Je hais tout sentier de mensonge.
- Psaumes 12:6(12:7) Les paroles de l'Eternel sont des paroles pures, un argent purifié dans le creuset, en terre, fondu sept fois.
- Psaumes 18:30(18:31) ¶ La voie de Dieu est parfaite. La parole de l'Eternel est purifiée au creuset. Il est un bouclier pour tous ceux qui se réfugient en lui.
- Psaumes 19:8(19:9) les ordres de l'Eternel sont droits, ils réjouissent le cœur ; le commandement de l'Eternel est net, il donne aux yeux la lumière ;
- Proverbes 30:5¶ Toute parole de Dieu est purifiée au creuset. Il est un bouclier pour ceux qui se réfugient en lui.
- Romains 7:12En sorte que la loi est sainte, et le commandement saint, et juste, et bon.
- 1 Pierre 2:2désirez avec ardeur, comme de petits enfants qui viennent de naître, le lait de la parole {Ou intellectuel.} non falsifié, afin que par lui vous croissiez,
- 2 Pierre 1:21car jamais prophétie ne fut apportée par une volonté d'homme ; mais c'est poussés par l'Esprit saint, que parlèrent les saints hommes de Dieu.
Commentaires sur Psaumes 119:140
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 140Ta parole est très pure - En marge, "éprouvée ou raffinée" Voir l'explication du mot dans les notes au Psaume 18:30. C'est pourquoi ton serviteur l'aime - C'est pourquoi je l'aime. Je l'aime parce qu'elle est pure, sainte, vraie, et pas seulement parce qu'elle me sauvera. En dehors de toute référence à moi-même. J'aime ta vérité comme la vérité ; j'aime la pureté comme la pureté ; j'aime la loi comme la loi ; j'aime la sainteté comme la sainteté. Telle…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 137-144Dieu n'a jamais fait, ni ne fera, le mal. Les promesses qu'Il a annoncées ont toutes été accomplies. Nous devrions faire tout notre possible pour lutter avec zèle contre le péché, en nous investissant plus que de coutume dans le service spirituel. Notre amour pour la Parole témoigne de notre amour pour Dieu lui-même ; ceci nous engage dans notre cheminement vers la sainteté. Les qualités réelles des hommes les rendent modestes à leurs propres yeux. Quand…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 137-144Dieu est juste, et sa parole est droite et équitable, en contraste frappant avec les ruses des méchants.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:140
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires