Bible de Lausanne 1872
Luc 3:38
38d'Enos, de Seth, d'Adam, de Dieu.
Luc 3:38 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)fils d’Énos, fils de Seth, fils d’Adam, fils de Dieu.
- Bible Segond 21 (S21)fils d'Enos, fils de Seth, fils d'Adam, fils de Dieu.
- Bible du Semeur (BDS)Enosh, Seth, Adam, qui était lui-même fils de Dieu.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)fils d'Enos, fils de Seth, fils d'Adam, fils de Dieu.
Contexte de Luc 3:38
36de Caïnan, d'Arphaxad, de Sem, de Noé, de Lamech, 37de Mathusala, d'Enoch, de Jared, de Maléléel, de Caïnan, d'Enos, de Seth, d'Adam, de Dieu.
Lire Luc 3 en entierLuc 3:38 mot à mot
τοῦ Ἐνὼς τοῦ Σὴθ τοῦ Ἀδὰμ τοῦ θεοῦ.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Luc 3:38
- Genèse 4:25¶ Et Adam connut encore sa femme, et elle enfanta un fils, et elle appela son nom Seth (mis) ; car, [dit-elle,] Dieu a mis une autre postérité pour moi à la place d'Abel, parce que Caïn l'a tué.
- Genèse 5:3¶ Adam vécut cent trente ans, et engendra [un fils] à sa ressemblance, selon son image, et il appela son nom Seth.
- Genèse 1:26Et Dieu dit : Faisons l'homme {Ou Adam.} à notre image, selon notre ressemblance ; et qu'ils dominent sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.
- Genèse 2:7¶ Et l'Eternel Dieu forma l'homme de la poussière du sol, et souffla dans ses narines une respiration de vie, et l'homme devint une âme vivante.
- Genèse 5:1¶ Voici le livre des générations d'Adam : ¶ Le jour où Dieu créa l'homme {Ou Adam.}, il le fit à la ressemblance de Dieu.
- Ésaïe 64:8¶ Mais, maintenant, ô Eternel, tu es notre père ; nous sommes l'argile et tu es celui qui nous formes, et nous sommes tous l'ouvrage de ta main.
- Actes 17:26Et il a fait habiter, sur toute la face de la terre, toute nation d'hommes sortis d'un seul sang, ayant déterminé les temps ordonnés d'avance et les bornes de leur habitation,
- 1 Corinthiens 15:45aussi est-il écrit : « Le premier homme Adam fut fait en âme vivante » (Gn 2:7), le dernier Adam, en Esprit faisant vivre.
Commentaires sur Luc 3:38
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24-38Versets 24-38 Voir, sur cette généalogie, les notes de Matthieu 1:1-16.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 23-38Dans l’évangile de Matthieu, la liste des aïeux de Jésus montre qu’Il était fils d'Abraham, en qui toutes les familles de la terre sont bénies ; Il était également l'héritier du trône de David ; Luc montre cependant que Jésus était cette « Semence de la femme », qui doit écraser la « tête du serpent » ; il retrace Sa lignée jusqu'à Adam, en commençant par Eli, (ou Héli), le père, non pas de Joseph, mais de Marie. Les différences apparentes dans les listes…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 38Seth est le troisième fils d'Adam et Ève, qui est né après que Caïn a tué Abel et que Dieu l'a banni (Gn 4.25–26). Adam n'a pas de père terrestre puisque Dieu l'a créé. Dans la tentation qui suit, Satan dit à plusieurs reprises à Jésus : “Si tu es le Fils de Dieu...”. Adam, le premier fils de Dieu, a échoué lorsqu'il a été mis à l'épreuve, mais Jésus, le Fils de Dieu au sens le plus complet, a réussi à résister à la tentation.Lire le commentaire
Thèmes liés à Luc 3:38
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Luc 3
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires