Bible de Lausanne 1872
1 Chroniques 8:10
10et Jéouts, et Schobia {Héb> ou Schokia.}, et Mirma. Ce sont là ses fils, chefs des pères.
1 Chroniques 8:10 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Jeuts, Schocja et Mirma. Ce sont là ses fils, chefs de famille.
- Bible Segond 21 (S21)Jeuts, Shocja et Mirma. Ce sont là ses fils, qui étaient chefs de famille.
- Bible du Semeur (BDS)Tels sont les fils de Shaharaïm qui devinrent des chefs de groupe familial.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Jeuts, Schocja et Mirma. Ce sont là ses fils, chefs de famille.
Contexte de 1 Chroniques 8:10
8Et Schakaraïm engendra [des enfants], aux champs de Moab, après qu'il eut renvoyé {Héb> après qu'il les eut renvoyés.} Kouschim et Baara, ses femmes {Héb> Ou avec Kouschim et Baara, ses femmes.}. 9Et il engendra de Hodesch, sa femme, Jobab, et Tsibia, et Méscha, et Malcam, et Jéouts, et Schobia {Héb> ou Schokia.}, et Mirma. Ce sont là ses fils, chefs des pères. 11Et de Kouschim, il avait engendré Abitoub et Elpaal. 12Et les fils d'Elpaal : Héber, et Mischam, et Schémer (celui-ci bâtit Ono, et Lod avec les lieux de son ressort),
Lire 1 Chroniques 8 en entier1 Chroniques 8:10 mot à mot
וְאֶת־יְע֥וּץ וְאֶת־שָֽׂכְיָ֖ה וְאֶת־מִרְמָ֑ה אֵ֥לֶּה בָנָ֖יו רָאשֵׁ֥י אָבֽוֹת׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 8:10
- Esdras 2:33les fils de Lod, de Kadid et d'Ono, sept cent vingt-cinq ;
- Néhémie 6:2Sanballat et Guéschem envoyèrent vers moi, en disant : Viens, et réunissons-nous dans les villages de la vallée d'Ono. Or ils pensaient à me faire du mal.
- Néhémie 7:37les fils de Lod, de Kadid et d'Ono, sept cent vingt-un ;
- Néhémie 11:35Lod et Ono, la vallée des Charpentiers.
Commentaires sur 1 Chroniques 8:10
Thèmes liés à 1 Chroniques 8:10
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 8
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires