Bible du Semeur
1 Chroniques 8:10
10Tels sont les fils de Shaharaïm qui devinrent des chefs de groupe familial.
1 Chroniques 8:10 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Jeuts, Schocja et Mirma. Ce sont là ses fils, chefs de famille.
- Bible Segond 21 (S21)Jeuts, Shocja et Mirma. Ce sont là ses fils, qui étaient chefs de famille.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Jeuts, Schocja et Mirma. Ce sont là ses fils, chefs de famille.
- Bible Darby (DBY)et Jehuts, et Shobia, et Mirma : ce sont là ses fils, des chefs des pères.
Contexte de 1 Chroniques 8:10
8Shaharaïm eut des enfants dans les plaines de Moab, après avoir renvoyé ses deux femmes Houshim et Baara. 9Il eut, de Hodesh, sa femme : Yobab, Tsibia, Mésha, Malkam, Yeouts, Sakia et Mirma. Tels sont les fils de Shaharaïm qui devinrent des chefs de groupe familial. 11De son épouse Houshim, il avait eu Abitoub et Elpaal. 12Fils d’Elpaal : Eber, Misheam et Shémer qui bâtit Ono, Lod et les localités qui en dépendaient.
Lire 1 Chroniques 8 en entier1 Chroniques 8:10 mot à mot
וְאֶת־יְע֥וּץ וְאֶת־שָֽׂכְיָ֖ה וְאֶת־מִרְמָ֑ה אֵ֥לֶּה בָנָ֖יו רָאשֵׁ֥י אָבֽוֹת׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 8:10
- Esdras 2:33Descendants de Lod, de Hadid et d’Ono : 725.
- Néhémie 6:2Sanballat et Guéshem m’envoyèrent un message pour me dire : Viens et ayons ensemble une entrevue à Kefirim, dans la vallée d’Ono. Ils avaient l’intention de me faire du mal.
- Néhémie 7:37Descendants de Lod, de Hadid et d’Ono : 721.
- Néhémie 11:35Lod et Ono, la vallée des Artisans.
Commentaires sur 1 Chroniques 8:10
Thèmes liés à 1 Chroniques 8:10
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 8
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires