17I loveאֹהֲבַ֣י'o.ha.vei.iH157them that loveאֵהָ֑ב'e.HavH157me; and those that seek me earlyוּ֝מְשַׁחֲרַ֗יu.me.sha.cha.RaiH7836shall findיִמְצָאֻֽנְנִי׃yim.tza.'U.niH4672me.
18Richesעֹֽשֶׁר־'o.sher-H6239and honourוְכָב֥וֹדve.kha.VodH3519are with me; yea,durableעָ֝תֵ֗ק'a.TekH6276richesה֥וֹןHonH1952and righteousnessוּצְדָקָֽה׃u.tze.da.KahH6666.
19My fruitפִּ֭רְיִיPir.yiH6529isbetterט֣וֹבTovH2896than goldמֵחָר֣וּץme.cha.RutzH2742,yea, than fine goldוּמִפָּ֑זu.mi.PazH6337;and my revenueוּ֝תְבוּאָתִ֗יu.te.vu.'a.TiH8393than choiceנִבְחָֽר׃niv.CharH977silverמִכֶּ֥סֶףmi.Ke.sefH3701.
20I leadאֲהַלֵּ֑ך'a.ha.LekhH1980in the wayבְּאֹֽרַח־be.'o.rach-H734of righteousnessצְדָקָ֥הtze.da.KahH6666,in the midstבְּ֝ת֗וֹךְbe.TokhH8432of the pathsנְתִיב֥וֹתne.ti.VotH5410of judgmentמִשְׁפָּֽט׃mish.PatH4941:
21That I may cause those that loveאֹהֲבַ֥י׀'o.ha.VaiH157me to inheritלְהַנְחִ֖ילle.han.ChilH5157substanceיֵ֑שׁYeshH3426;and I will fillאֲמַלֵּֽא׃ פ'a.ma.Le'H4390their treasuresוְאֹצְרֹ֖תֵיהֶ֣םve.'o.tze.Ro.tei.HemH214.
Commentaries