20In famineבְּ֭רָעָבbe.ra.'oH7458he shall redeemפָּֽדְךָ֣pa.de.KhaH6299thee from deathמִמָּ֑וֶתmi.Ma.vetH4194:and in warוּ֝בְמִלְחָמָ֗הu.ve.mil.cha.MahH4421from the powerמִ֣ידֵיMi.deiH3027of the swordחָֽרֶב׃Cha.revH2719.
21Thou shalt be hidתֵּחָבֵ֑אte.cha.Ve'H2244from the scourgeבְּשׁ֣וֹטbe.ShotH7752of the tongueלָ֭שׁוֹןLa.shonH3956:neither shalt thou be afraidתִירָ֥אti.Ra'H3372of destructionמִ֝שֹּׁ֗דmi.ShodH7701when it comethיָבֽוֹא׃ya.Vo'H935.
22At destructionלְשֹׁ֣דle.ShodH7701and famineוּלְכָפָ֣ןu.le.kha.FanH3720thou shalt laughתִּשְׂחָ֑קtis.ChakH7832:neither shalt thou be afraidתִּירָֽא׃ti.Ra'H3372of the beastsוּֽמֵחַיַּ֥תu.me.chai.YatH2416of the earthהָ֝אָ֗רֶץha.'A.retzH776.
23For thou shalt be in leagueבְרִיתֶ֑ךָve.ri.Te.khaH1285with the stonesאַבְנֵ֣י'av.NeiH68of the fieldהַשָּׂדֶ֣הha.sa.DehH7704:and the beastsוְחַיַּ֥תve.chai.YatH2416of the fieldהַ֝שָּׂדֶ֗הha.sa.DehH7704shall be at peaceהָשְׁלְמָה־ha.she.le.mah-H7999with thee.
25Thou shalt knowוְֽ֭יָדַעְתָּVe.ya.da'.taH3045also that thy seedזַרְעֶ֑ךָzar.'E.khaH2233shall begreatרַ֣בravH7227,and thine offspringוְ֝צֶאֱצָאֶ֗יךָve.tze.'e.tza.'Ei.khaH6631as the grassכְּעֵ֣שֶׂבke.'E.sevH6212of the earthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
Commentaries