King James Française
Psaumes 49:1
1Au chef de musique, Psaume des fils de Coré. Entendez ceci, vous tous les peuples; prêtez l’oreille, vous tous les habitants du monde;
Psaumes 49:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 49:1
Au chef de musique, Psaume des fils de Coré. Entendez ceci, vous tous les peuples; prêtez l’oreille, vous tous les habitants du monde; 2Aussi bien ceux de petite condition, que les grands, que le riche ou le pauvre pareillement. 3Ma bouche prononcera de la sagesse, et la méditation de mon cœur sera pleine d’intelligence.
Lire Psaumes 49 en entierPsaumes 49:1 mot à mot
שִׁמְעוּ־זֹ֭את כָּל־הָֽעַמִּ֑ים הַ֝אֲזִ֗ינוּ כָּל־יֹ֥שְׁבֵי חָֽלֶד׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 49:1
- Psaumes 46:1Au chef de musique pour les fils de Coré, Chant sur Alamoth. Dieu est notre refuge et notre vigueur, un secours très présent dans la détresse.
- Psaumes 48:1Chant et Psaume des fils de Coré. Grand est le SEIGNEUR et très digne d’être loué dans la cité de notre Dieu, dans la montagne de sa sainteté.
- Psaumes 34:11Venez, vous enfants, écoutez-moi; je vous enseignerai la crainte du SEIGNEUR.
- Psaumes 78:1Maschil d’Asaph. Ô mon peuple, prête l’oreille à ma loi; inclinez vos oreilles aux paroles de ma bouche.
- Proverbes 1:20La sagesse crie au dehors, elle fait retentir sa voix dans les rues;
- Matthieu 11:15Que celui qui a des oreilles pour entendre, entende.
- Matthieu 13:9Que celui qui a des oreilles pour entendre, entende.
- Apocalypse 2:7Celui qui a des oreilles, qu’il entende ce que l’Esprit dit aux églises: A celui qui vaincra, je lui donnerai à manger de l’arbre de vie, qui est au milieu du paradis de Dieu.
- Psaumes 50:1Psaume d’Asaph. Le Dieu puissant, le SEIGNEUR même, a parlé, et a appelé la terre, du soleil levant au soleil couchant.
- Ésaïe 49:6Et il a dit: C’est peu de chose que tu sois mon serviteur, pour relever les tribus de Jacob et pour restaurer les préservés d’Israël: je te donnerai aussi pour être une lumière aux Gentils, afin que tu puisses être mon salut jusqu’au bout de la terre.
- Malachie 1:11Car, depuis le soleil levant même jusqu’au soleil couchant, mon nom sera grand parmi les Gentils, et en tout lieu l’encens sera offert en mon nom, ainsi qu’une offrande pure: car mon nom sera grand parmi les païens, dit le SEIGNEUR des armées.
- Matthieu 28:19Allez donc et enseignez toutes les nations, les baptisant dans le nom du Père, du Fils et de la Sainte Présence,
- Romains 3:29Dieu est-il seulement le Dieu des Juifs? Ne l’est-il pas aussi des Gentils? Oui, des Gentils aussi;
- Romains 10:18Mais je dis, N’ont-ils pas entendu? Oui en vérité, leur son est allé par toute la terre, et leurs paroles jusqu’aux extrémités du monde.
Commentaires sur Psaumes 49:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Écoutez ceci, vous tous - Les quatre premiers versets contiennent l'exorde ou l'introduction de l'auteur, prononcé dans un style très pompeux et promettant les leçons les plus profondes de la sagesse et de l'instruction. Mais ce qui était rare à l'époque est aujourd'hui monnaie courante.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Écoutez ceci, tous les peuples - C'est-à-dire que ce que je vais dire est digne d'une attention universelle ; cela concerne également toute l'humanité. Le psalmiste appelle donc toutes les nations à prêter attention à ce qu'il s'apprête à dire. Comparez les notes à Esaïe 1:2. Prêtezl'oreille - tendez l'oreille, écoutez. Comparez les notes au Psaume 17:6. Voir aussi Esaïe 37:17; Esaïe 55:3; Daniel 9:18; Proverbes 2:2. Tous les habitants du monde - La…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-5Il est rare de rencontrer une introduction aussi solennelle : aucune vérité ne revêt une aussi grande importance. Écoutons bien cela pour notre application personnelle. Les pauvres sont soumis aux dangers des désirs avides de la richesse du monde, désirs qu'animent les hommes cupides. Le psalmiste commence par appliquer cela à lui-même, ce qui est le meilleur moyen de traiter les choses divines. Il souligne, tout d'abord, la folie de la sécurité…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-2Quiconque écoute peut acquérir la sagesse (Pr 1.5, 8, 33).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1L’impie jouissant du bonheur temporel, et le juste qui en est privé, voilà pour beaucoup la pierre de scandale. – Les nations désignent les impies ; les habitants de la terre, les justes. Les riches peuvent être pauvres, s’ils ne comptent pas sur leurs richesses, et les pauvres sont riches quand ils les désirent. Écoutons de manière à comprendre et nous verrons Dieu pour jouir de lui, non pour le fuir, comme ceux qui ont compté sur leur force, sur leur…Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 49
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires