King James Française
Nombres 16:46
46Et Moïse dit à Aaron: Prends l’encensoir, mets-y du feu de dessus l’autel et déposes-y du parfum, et va promptement vers la congrégation, et fais l’expiation pour eux; car l’indignation est sortie de devant le SEIGNEUR; la peste a commencé.
Nombres 16:46 dans d’autres versions
Contexte de Nombres 16:46
44Et le SEIGNEUR parla à Moïse, en disant: 45Ôtez-vous du milieu de cette congrégation, et je les consumerai en un moment. Mais ils tombèrent sur leurs visages, Et Moïse dit à Aaron: Prends l’encensoir, mets-y du feu de dessus l’autel et déposes-y du parfum, et va promptement vers la congrégation, et fais l’expiation pour eux; car l’indignation est sortie de devant le SEIGNEUR; la peste a commencé. 47Et Aaron prit l’encensoir, comme Moïse le lui avait dit, et il courut au milieu de la congrégation; et voici, la peste avait déjà commencé parmi le peuple. Alors il mit le parfum, et fit l’expiation pour le peuple. 48Et il se tint entre les morts et les vivants, et la peste fut arrêtée.
Lire Nombres 16 en entierNombres 16:46 mot à mot
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן קַ֣ח אֶת־הַ֠מַּחְתָּה וְתֶן־עָלֶ֨יהָ אֵ֜שׁ מֵעַ֤ל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ וְשִׂ֣ים קְטֹ֔רֶת וְהוֹלֵ֧ךְ מְהֵרָ֛ה אֶל־הָעֵדָ֖ה וְכַפֵּ֣ר עֲלֵיהֶ֑ם כִּֽי־יָצָ֥א הַקֶּ֛צֶף מִלִּפְנֵ֥י יְהוָ֖ה הֵחֵ֥ל הַנָּֽגֶף׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Nombres 16:46
- Lévitique 9:24Et un feu sortit de devant le SEIGNEUR, et consuma sur l’autel l’offrande à brûler et la graisse; que lorsque tout le peuple le vit, ils s’écrièrent de joie, et tombèrent sur leurs faces.
- Lévitique 10:1Et les fils d’Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun leur encensoir, et y mirent du feu, et placèrent de l’encens dessus, et offrirent devant le SEIGNEUR un feu étrange; ce qu’il ne leur avait pas commandé.
- Lévitique 16:12Puis il prendra un encensoir plein de charbons ardents du feu, qui est sur l’autel devant le SEIGNEUR, et ses mains pleines d’encens odoriférant pulvérisé, et il l’apportera en dedans du voile;
- Ésaïe 6:6Puis l’un des séraphins vola vers moi, ayant dans sa main un charbon vif, qu’il avait pris avec des pincettes de dessus l’autel.
- Romains 5:9Combien plus donc, étant maintenant justifiés par son sang, serons-nous sauvés de la colère par lui.
- Hébreux 7:25C’est pourquoi aussi il peut sauver parfaitement ceux qui viennent à Dieu par lui, puisqu’il vit toujours pour intercéder pour eux.
- Hébreux 9:25Ni pour qu’il s’offre souvent lui-même, comme le grand prêtre entre dans le lieu saint chaque année avec le sang des autres;
- Apocalypse 8:3Et un autre ange vint et se tint devant l’autel, ayant un encensoir d’or, et on lui donna beaucoup d’encens pour qu’il l’offre avec les prières de tous les saints, sur l’autel d’or, qui était devant le trône.
- Psaumes 141:2Que ma prière vienne devant toi comme l’encens, et l’élévation de mes mains comme le sacrifice du soir.
- Malachie 1:11Car, depuis le soleil levant même jusqu’au soleil couchant, mon nom sera grand parmi les Gentils, et en tout lieu l’encens sera offert en mon nom, ainsi qu’une offrande pure: car mon nom sera grand parmi les païens, dit le SEIGNEUR des armées.
- Exode 30:7Et Aaron y brûlera l’encens agréable chaque matin, quand il préparera les lampes, il y brûlera l’encens.
- Lévitique 16:11Et Aaron apportera le taurillon de l’offrande pour le péché, qui est pour lui-même et fera propitiation pour lui-même et pour sa maison; et il égorgera le taurillon de l’offrande pour le péché, qui est pour lui-même.
- 1 Jean 2:1Mes petits enfants, je vous écris ces choses, afin que vous ne péchiez pas. Et si quelqu’un a péché, nous avons un avocat auprès du Père, Jésus-Christ le juste.
- Nombres 1:53Mais les Lévites camperont autour du Tabernacle du Témoignage, afin qu’il n’y ait point d’indignation contre la congrégation des enfants d’Israël; et les Lévites auront la garde du Tabernacle du Témoignage.
- Nombres 8:19Et j’ai donné les Lévites entièrement à Aaron et à ses fils, d’entre les enfants d’Israël, pour faire le service des enfants d’Israël dans le tabernacle de la congrégation, et pour faire expiation pour les enfants d’Israël, afin qu’il n’y ait point de peste parmi les enfants d’Israël, quand ils s’approcheront du sanctuaire.
- Nombres 11:33La chair était encore entre leurs dents, elle n’était pas encore mâchée, que la colère du SEIGNEUR s’embrasa contre le peuple, et le SEIGNEUR frappa le peuple d’une très grande peste.
Commentaires sur Nombres 16:46
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 46La peste est commencée - Dieu les punit maintenant par un coup secret, de manière à mettre l'affaire hors de toute contestation ; sa main, et la sienne seule, était visible, non seulement dans la peste, mais dans la manière dont la mortalité fut arrêtée. Il était nécessaire que cela se passât de cette manière, afin que toute l'assemblée pût voir que ces hommes qui avaient péri n'étaient pas le peuple de l'Éternel, et que c'était Dieu, et non Moïse et…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 46Un encensoir - Plutôt l'encensoir, c'est-à-dire celui dont se servait le souverain sacrificateur au grand jour des expiations : comparez Lévitique 16:12; Hébreux 9:4.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 46-50Moïse et Aaron ont agi rapidement pour sauver les Israélites de la colère de Dieu. Dans une démarche inhabituelle, Aaron a transporté un encensoir contenant des charbons ardents au milieu du peuple, ce qui a permis d'arrêter la plaie.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 16:46
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 16
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires