King James Française

Nombres 16:42

42Et il arriva, comme la congrégation se formait contre Moïse et contre Aaron, qu’ils regardèrent vers le tabernacle de la congrégation, et voici, la nuée le couvrit, et la gloire du SEIGNEUR apparut.

Nombres 16:42 dans d’autres versions

Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Comme l'assemblée se formait contre Moïse et Aaron, et comme ils tournaient les regards vers la tente d'assignation, voici, la nuée la couvrit, et la gloire de l'Eternel apparut.

Contexte de Nombres 16:42

40En mémorial aux enfants d’Israël, afin qu’un étranger, qui n’est point de la race d’Aaron, ne s’approche point pour faire fumer le parfum devant le SEIGNEUR, et qu’il ne soit comme Korah et comme ceux qui s’assemblèrent avec lui, ainsi que le SEIGNEUR le lui avait dit par Moïse. 41Or le lendemain, toute la congrégation des enfants d’Israël murmura contre Moïse et contre Aaron, en disant: Vous avez fait mourir le peuple du SEIGNEUR. Et il arriva, comme la congrégation se formait contre Moïse et contre Aaron, qu’ils regardèrent vers le tabernacle de la congrégation, et voici, la nuée le couvrit, et la gloire du SEIGNEUR apparut. 43Et Moïse et Aaron vinrent devant le tabernacle de la congrégation. 44Et le SEIGNEUR parla à Moïse, en disant:

Lire Nombres 16 en entier

Nombres 16:42 mot à mot

וַיְהִ֗י בְּהִקָּהֵ֤ל הָֽעֵדָה֙ עַל־מֹשֶׁ֣ה וְעַֽל־אַהֲרֹ֔ן וַיִּפְנוּ֙ אֶל־אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וְהִנֵּ֥ה כִסָּ֖הוּ הֶעָנָ֑ן וַיֵּרָ֖א כְּב֥וֹד יְהוָֽה׃Lire en interlinéaire

Références croisées de Nombres 16:42

Commentaires sur Nombres 16:42

Tyndale Open Study Notes · v. 42-48En guise de réponse, la présence glorieuse du Seigneur est réapparue et a menacé de détruire le peuple d'Israël (cf. 16.19–20). Une fois de plus, Moïse et Aaron sont intervenus en tombant face contre terre.Lire le commentaire