King James Française
Jean 18:15-32
15Et Simon Pierre suivait Jésus, et ainsi qu’ un autre disciple: ce disciple était connu du grand prêtre, et il entra avec Jésus dans le palais du grand prêtre.
16Mais Pierre se tenait dehors à la porte. Alors l’autre disciple, qui était connu du grand prêtre, sortit et parla à la gardienne de la porte, et fit entrer Pierre.
17Et la servante qui gardait la porte dit à Pierre, N’es-tu pas aussi un des disciples de cet homme ? Il dit, Je n’en suis pas.
18Et les serviteurs et les gardes étaient là, et avaient fait un feu de charbon; car il faisait froid: et ils se chauffaient: et Pierre était avec eux, et se chauffait.
19Le grand prêtre alors interrogea Jésus sur ses disciples, et de sa doctrine.
20Jésus lui répondit, J’ai parlé ouvertement au monde; j’ai toujours enseigné dans la synagogue et dans le temple, où les Juifs ont toujours l’habitude de s’assembler; et je n’ai rien dit en secret.
21Pourquoi m’interroges-tu ? Interroge ceux qui m’ont entendu; sur ce que je leur ai dit: voici, ils savent ce que j’ai dit.
22Et quand il eut ainsi parlé, un des gardes qui était présent frappa Jésus avec la paume de sa main, disant, Réponds-tu ainsi au grand prêtre ?
23Jésus lui répondit, Si j’ai mal parlé, fais voir ce que j’ai dit de mal; mais si j’ai bien parlé, pourquoi me frappes-tu?
24Et Anne l’avait envoyé lié à Caïphe le grand prêtre.
25Et Simon Pierre était là, et se réchauffait. Ils lui dirent donc, N’es-tu pas aussi un de ses disciples? Il le nia, et dit, Je n’en suis pas.
26Et l’un des serviteurs du grand prêtre, étant son parent de celui à qui Pierre avait coupé l’oreille, lui dit: Ne t’ai-je pas vu dans le jardin avec lui?
27Alors Pierre le nia encore: et aussitôt le coq chanta.
28Puis ils menèrent ensuite Jésus de chez Caïphe à la salle de jugement: et c’était le matin; et ils n’entrèrent pas eux- mêmes dans la salle de jugement, afin de ne pas se souiller, mais qu’ils puissent manger la pâque.
29Pilate donc sortit vers eux, et dit, Quelle accusation portez-vous contre cet homme?
30Ils répondirent et dirent, Si ce n’était pas un malfaiteur, nous ne te l’aurions pas livré.
31Alors Pilate leur dit, Prenez-le, et jugez-le selon votre loi. Puis les Juifs lui dirent, La loi ne nous permet pas de mettre à mort quelqu’un.
32C’était afin que s’accomplît ce que Jésus avait dit, en marquant de quelle mort il devait mourir.
Commentaires sur Jean 18
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires