King James Française
2 Timothée 4:9
9Hâte-toi de venir bientôt vers moi;
2 Timothée 4:9 dans d’autres versions
Contexte de 2 Timothée 4:9
7J’ai combattu le bon combat, j’ai achevé ma course, j’ai gardé la foi. 8Désormais la couronne de droiture m’est réservée, que le SEIGNEUR, le juge intègre, me donnera en ce jour-là, et non seulement à moi, mais à tous ceux aussi qui auront aimé son apparition. Hâte-toi de venir bientôt vers moi; 10Car Démas m’a abandonné, ayant aimé ce monde présent, et il est parti pour Thessalonique, Crescens pour la Galatie, Tite pour la Dalmatie. 11Seul Luc est avec moi. Prends Marc, et amène-le avec toi, car il m’est utile pour le ministère.
Lire 2 Timothée 4 en entier2 Timothée 4:9 mot à mot
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Timothée 4:9
Commentaires sur 2 Timothée 4:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Fais diligence pour venir bientôt auprès de moi - Il semble avoir souhaité que Timothée soit présent à sa mort, afin que sa foi soit confirmée en voyant comment un chrétien peut mourir ; et comme il ne lui restait que peu de temps à vivre, il supplie Timothée de hâter sa visite, d'autant plus qu'il n'avait plus guère de compagnons.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Fais en sorte de venir rapidement auprès de moi - Le plus tôt possible. Timothée avait été le compagnon de voyage de Paul et son ami intime. L'apôtre était maintenant presque abandonné, et il était sur le point de passer par de rudes épreuves. On ne sait pas exactement dans quel but il souhaitait que Timothée vienne à lui, mais peut-être voulait-il lui donner quelques conseils de départ ; peut-être souhaitait-il qu'il soit près de lui au moment de sa…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 9-13L’amour de ce monde, est souvent à l’origine d’un recul spirituel, vis à vis de la Vérité et des voies qu’enseigne Jésus-Christ. Paul, là où il se trouvait en détention et guidé par l’inspiration divine, voulait récupérer tous ses livres. Aussi longtemps que nous le pouvons, nous devons sans cesse apprendre. Les apôtres ont utilisé les différents moyens mis à leur disposition, pour répondre à leurs besoins, ou pour parfaire leur instruction spirituelle…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 9Paul exprime explicitement à Timothée de venir le voir à Rome (voir 1.4).Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Timothée 4
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires