King James Française
2 Rois 19:5
5Les serviteurs du roi Ézéchias vinrent donc vers Ésaïe; et Ésaïe leur dit: Vous parlerez ainsi à votre maître:
2 Rois 19:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les serviteurs du roi Ézéchias allèrent donc auprès d’Ésaïe.
- Bible Segond 21 (S21)Les serviteurs du roi Ezéchias allèrent donc trouver Esaïe,
- Bible du Semeur (BDS)Les ministres du roi Ezéchias se rendirent donc auprès d’Esaïe,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les serviteurs du roi Ezéchias allèrent donc auprès d'Esaïe.
Contexte de 2 Rois 19:5
3Et ils lui dirent: Ainsi dit Ézéchias: Ce jour est un jour d’angoisse, de châtiment et d’opprobre; car les enfants sont venus jusqu’au moment de naître; mais il n’y a point de force pour enfanter. 4Peut-être le SEIGNEUR ton Dieu aura entendu toutes les paroles de ce Rabshaké, que le roi d’Assyrie, son maître, a envoyé pour insulter le Dieu vivant, et peut-être que le SEIGNEUR, ton Dieu, châtiera les paroles qu’il a entendues. Fais donc monter une prière en faveur de ce qui reste encore. Les serviteurs du roi Ézéchias vinrent donc vers Ésaïe; et Ésaïe leur dit: Vous parlerez ainsi à votre maître: 6Ainsi a dit le SEIGNEUR: Ne crains point à cause des paroles que tu as entendues, par lesquelles les serviteurs du roi d’Assyrie m’ont outragé. 7Voici, je vais mettre en lui un esprit tel, qu’ayant appris une nouvelle, il retournera dans son pays; et je le ferai tomber par l’épée dans son pays.
Lire 2 Rois 19 en entier2 Rois 19:5 mot à mot
וַיָּבֹ֗אוּ עַבְדֵ֛י הַמֶּ֥לֶךְ חִזְקִיָּ֖הוּ אֶל־יְשַֽׁעַיָֽהוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 2 Rois 19:5
Thèmes liés à 2 Rois 19:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Rois 19
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires